内容正文:
送友人
李白
1
1.了解古诗词有关知识,背诵古诗词。
2.反复诵读,理解诗歌大意,学会鉴赏古诗词。
3.激发热爱祖国优秀传统文化的情感,提高文化品位和审美情趣。
学习目标
2
李白,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。
作者简介
3
送 友 人
李 白
青山/横/北郭,白水/绕/东城。
此地/一/为别,孤蓬/万里/征。
浮云/游子/意,落日/故人/情。
挥手/自兹/去,萧萧/班马/鸣。
诵读诗歌
4
译文:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的河水围绕着城东缓缓流过。
青山横北郭,白水绕东城。
古代在城外修筑的一种外墙。
诗歌大意
此地一为别,孤蓬万里征。
译文:在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
分别
蓬草,枯后根断,常随风飞旋。这里比喻即将孤身远行的友人。
浮云游子意,落日故人情。
译文:浮云漂浮不定,就像游子行踪不定,落日缓缓而下,似乎有所留恋,正如我们难舍的情谊。
比喻难舍之情。
比喻游子行踪不定。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文:我和友人在马上挥手告别,从此离去。那两匹马却像不忍分别似的在长鸣。
此。
马嘶叫声。
离群的马。
诗歌赏析
(1)“青山横北郭,白水绕东城。”
首联写送别的环境景色,透着轻快明丽的气息。这里有山的青绿,有水的流转,一静一动,相映成趣。
“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,准确而传神地表现了送别之地环境的优美。
9
修辞:对偶。“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,对偶工整;“青”“白”相间,色彩鲜明;山“横”水“绕”,一动一静,相映成趣。
画面:青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过,描绘了一幅寥廓秀丽的图景。
10
(2)此地一为别,孤蓬万里征。
颔联抒情,感叹今此一别,友人即万里游荡,无所归依。借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,表达了对朋友深切的关心。
11
“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”。同时,诗人巧妙地用天空中随风飘浮的白云,比喻友人行踪不定,任意东西;用天边徐徐而下的夕阳,似乎不忍遽然离开大地,比喻诗人对朋友的难舍之情。
(3)“浮云游子意,落日故人情”
颈联运用对偶和比喻的修辞手法,以浮云孤飞,来去不定,喻游子之心;落日将下,依依不舍,喻故人之情。
12
(4)挥手自兹去,萧萧班马鸣。
尾联李白化用古典诗句,借马鸣之声来抒离别之声,表达了感伤、惜别的心情。
13
探究:《送友人》是如何借助“孤蓬”“浮云”“班马”这些物象来表现“游子意”的?请简要分析。
“飞蓬”离根后随风而去,不知何处落脚,写出游子旅途漫漫,前途未定;“浮云”飘忽不定,写出游子行踪不定;“班马”为离群之马,分手之际,萧萧长鸣,写出游子离别友人的孤独和惆怅。
14
这是一首充满诗情画意的送别诗,通过对送别环境的刻画、气氛的渲染,表达了诗人送别友人时的依依惜别之意。
诗歌小结
15
$