内容正文:
宏达一
甲商科拉
化京宏达一
57
临安春雨初霁
(填空、翻译,逐字斟酌,再与原文对照)
世味年来薄似,谁令骑马客京华科核有限公司
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。户
练
矮纸斜行闲作草,晴窗细乳一分茶。
宏达
一衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
北京宏达一甲教育科技
宏达一甲教育科技有限公司
北京宏达一甲教有科技有限公司
北京宏达一甲教育科技有限公司
宏达一甲教育科技有限公司
宏达一甲教育科技有限公司
课内古诗文背诵篇目·临安春雨初霁·语文
北京宏达一甲教奇科技有限公司
·269·
甲数商拉
北京宏达一
临安春雨初霁
一①选自《剑南诗稿校注》卷十七(上
海古籍出版社1985年版)。临安,南
宋的都城,位于今浙江杭州。霁,雨
陆游
雪停止、云雾散,天放晴。
【作者简介】见第194页。
甲商科技有限公司
【写作背景】此诗作于宋孝宗淳熙十三年(1186)陆游六十二岁时。此年春,诗人奉诏
自家乡山阴(今浙江绍兴)赴临安,在寓所等候召见,写下了此诗。
世味°年来●薄似纱,谁令骑马客°京华°。
查
如今的人世情味淡得像一层薄纱,谁又让我乘马来到京城
回世味,人世情味。③年来:近年以来。④客:等居他。眼公
作客沾染繁华?
⑤京华:京域的关称,这里指南宋行在临安。南宋称京城
临安为行在,有不忘旧都汴京而认临安为行都之意。
小楼°一夜听春雨,深巷明朝°卖杏花。
住在小接听尽一夜的春雨浙沥滴答,明日一早,深幽的小
北京宏达一甲数育科技
巷便有人叫实杏花。
⑥小楼:指诗人临安砖街巷窝所的南楼。
⑦明朝:明天早晨。
矮纸斜行闲作草·,晴窗细乳"戏分茶。
简开短纸从客地斜行写着草书,在小雨初晴的窗边细细地
煮水、潮茶、搬沫,议看品茶。
⑧矮纸:短纸。⑨斜行:倾斜的行列。
0草:草书。
①细乳:茶中的精品。一说指烹茶时浮起的乳白色泡冰。
®分茶:宋元时烹茶之法。注汤后用等搅茶乳,使汤水滋限公
蚊幻变出种种形状。
素衣莫起风尘叹,
犹及清明可到家。
不要有白衣被京城的风尘染黑之叹,事毕后返回,还来得
及在清明节到家。
⑧素衣:白衣。
京宏达一甲教育科技有限公司
简要发析
诗歌首联中“薄似纱”感叹世态人情,“谁令”一句,自问自悔,奠定了诗作的基
调。领联和颈联细写诗人一夜未眠,所做之事雅则雅矣,却非志士所好。这两联写得
宏达
细腻生动,闲适恬静,但其中的长夜不寐和日中无聊,都暗示着诗人的郁闷和惆怅。
尾联诗人自我安慰,点明倦宦之意。这既跟开篇两句绾合照应,又和中间四句自然贯
通,含蓄自然地传达出等待中的清闲落宽。
课内古诗文背诵篇目·临安春雨初霁·语文
北京宏达一甲较育科技有限
·270·