(课内古诗文)47 扬州慢(淮左名都)-2024年新高考语文普通高中学业水平等级性考试总复习大纲

宏达一 北京宏达一甲致商科拉 北京宏达一 47扬州慢 (填空、翻译，逐字斟的，再与原文对照)】 科技有限公司 淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荞 麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧。暮色 甲商 宏达 渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度 练 此曲。千岩老人以为有黍离之悲也。 一甲科夜有 淮左名都，竹西佳处，解鞍驻初程。过 春风十里，尽荠麦青青。自胡马江去后，废 技有限 池乔木，一一 兵。渐黄昏，清角吹寒，都在 科技 空城。 杜郎俊赏，算而今，重到一惊。纵 年 词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍 在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为 有限公司 达一甲 谁生？ 化京宏达一甲教商科技有限公司 课内古诗文背诵篇目·扬州慢·语文 北京宏达一甲较奇科技有限公司 ·213· 北京宏达一 扬州慢 0 ①选自《姜白石词笺注》卷一 (中华书局2009年版)。扬洲 慢，词牌名。为姜夔首创。 姜菱 公 【作者简介】姜夔(1155一1221)，字尧章，号白石道人。饶州鄱阳（今属江西）人。南 宋文学家、音乐家。姜夔一生未仕，以布衣终身。卒于杭州。擅长诗、词，精于音律， 善自制曲。词喜自创新调，重格律，音节谐美，多为写景咏物及记述客游之作。著有 《白石道人诗集》《绛帖平》等。 查 【写作背景】南宋时金兵屡屡南侵，扬州因地处南北交通要道而屡遭战火。宋孝宗淳 熙三年(1176)，姜夔经过扬州。时值冬至，又赶上“夜雪初霁”，天寒地冻；夜幕降临， 又有悲壮的戍角响起。这座过去繁华无比的都市如今已破败不堪。诸多能够引发人 悲凉情绪的因素叠加，诗人感慨万千，抚今追昔，写下了这首《扬州慢》。 北京宏达一甲教育科技 淳熙丙申至日●，予过维扬●。夜雪初霁。，荠麦弥望●。入其城则四原萧条，寒 宋孝宗淳熙三年(1176)冬至，我经过扬州。夜雪方止，天刚睛，放眼望去，全是野生麦子。进入扬州，一片萧 条，寒冷的 ②至日：这里指冬至。 ③维扬：扬州的别称。 ④初雾：指雪方止，天刚睛。 ⑤荠麦：野生麦子。一说，荠菜与麦子。 ⑥弥望：满眼。 水自碧。暮色浙起，成角悲吟。予怀枪然，感概今昔，因自度●此曲。千岩老人 河水显出碧绿之色。天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨扬州城今普的变化，于是自己谱写了这支 曲子。千岩老人 ⑦戍角：指驻防部队的号角。 ⑧度：涛写，作曲。 回洁这2识⑨千岩老人：指南宋诗人萧德藻，其字东夫，自号千岩老人。绍兴进士，在南宋诗坛颜有地位，且与杨 万里交友。姜夔娶其径女为妻，并跟他学诗。 以为有季离之悲"也。 北京宏达一甲数育 认为这首词有《泰离》的悲凉意蕴。 ■①黍离之悲：指故国残破的悲思。《黍离》，《诗经·王风》中的一首诗。《毛诗序》称，周大夫见故都的宗 庙宫室领覆，遗址上长满了茂盛的泰子，于是写了《泰离》一请表达自己的忧伤。 淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自 宏达一甲 扬州自古是著名的都会，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解下马鞍稍作停留。昔日繁华热闲的扬 州长街，如今长满了青青野麦，一片荒凉。自从 ①淮左：今淮河以东地区，当时设置淮南东路。 ②竹西：竹西亭，在扬州花门外。 B少驻：短南停留。 技有限公司 初程：指作者初次到扬州。程，旅程。 ⑤春风十里：指原本十分繁华的扬州长街。杜牧诗《骑别)（其一）有“春风十里扬州路”之语。 课内古诗文背诵篇目·扬州慢·语文 北京宏达一甲 ·214. 胡马窥江。去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒，都在空城 金兵进犯长江北岸，洗劫物列离开后，度开的池台和残存的古树，都不愿再谈论那残酷的战争。临近黄昏，清越的 ⑩胡马窥江：指金兵进犯长江北岸。宋高宗在位时，金兵两次南下攻宋，扬州均遭劫难。 ⑩清角：清越的号角。B空城：形容扬州被洗劫后的萧条景象。 杜郎俊赏，算而今，重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情二十四 杜取置使意哥有的州料想他现在再来的话也会感到震惊。纵使杜牧能极为工巧地描绘扬州的妙龄少女和 ⑩纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情：杜牧诗(赠别》(其一)有“婷婷袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”之语，造 怀》有“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”之语。 桥-仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药_，年年知为谁生? 桥像然在，桥下水波荡漾，月色漆冷，四周寂静无声。想那桥边红色的芍药花，年年花叶繁茂，可它们是为谁生长、查 ⊗二+四桥；指吴家砖桥，因古有二十四位美人吹箫于此，故名。一说，扬州在唐时极为富盛，著名的桥 有二十四座，故名。杜牧诗(寄扬州韩绰判官》有“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”之语。圆红药；芍药花。 课内古诗文背诵篇目·扬州慢·语文 ﹒21s· 北凉宏达一 含英咀华 扬州慢》考点图 城四 过春风十里，尽荠麦青青。 香陽 人 品味手法用典：“春风 十里”即繁华的扬州