内容正文:
宏达一
北京宏达一甲致商科拉
化京宏达一
41锦瑟
(填空、翻译,逐字斟酌,再与原文对照)
锦瑟无二五十弦,一弦一柱思华在科械有限公
生生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托
一一
练
海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已一然。
北京宏达一甲数育科技
宏达一甲育科技有限公司
北京宏达一甲教有科技有限公司
北京宏达一甲致育科技有限公司
宏达一甲教育科技有限公司
化京宏达一甲教育科技有限公司
课内古诗文背诵篇目·锦瑟·语文
北京宏达一甲较奇科技有限公司
·191·
一甲救商牧
北京宏达一
锦瑟0
①选自《玉磐生诗集笺注》卷二
(上海古籍出版社1979年版)。锦
李商隐
瑟,漆有织锦纹的瑟。
限公司
【作者简介】李商隐(约813一约858),字义山,号玉谿生,又号樊南生。怀州河内(今
河南沁阳)人。晚唐诗人,与杜牧并称“小李杜”。擅长律诗与绝句,其怀古诗切中时
弊、立意精警,爱情诗缠绵俳侧,感伤哀婉,部分诗主旨比较隐晦。有《李义山诗集》。
公司
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
查
锦瑟为何偏偏有五十根弦,每弦每节都今人怀思美好年华。
②无端:无缘由。
③柱:瑟上系弦的木块。公有
④华年:指青年时代。
庄生晓梦迷蝴蝶。
望帝春心°托杜鹃。
庄子在睡梦中化为瑚蝶翩幅起舞,望帝把思恋爱慕的情怀
寄托在杜鹏哀切的啼鸣之中。
⑤庄生晓梦迷蝴蝶:庄周梦到自己变成了蝴蝶,盈
北京宏达一甲发育科技
来后觉得自己还是庄周,因此困感不已。典出《庄子·齐物
论》。后用“庄周梦蝶”比喻人生虚幻无常。
⑥春心:思恋爱慕的情怀。
沧海月明珠有泪●
蓝田日暖玉生烟。
沦海明月高照,较人泣泪成来;蓝田红日和暖,蓝藏在深山
的玉生成云烟。
⑦珠有泪:传说海中有般人,其泪化为珍珠。
⑧蓝田:地名,在今陕西,以出产美玉闻名。
支有限公司
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
悲欢离合之情岂待今日来追忆,只是当年心中一片茫然(不
懂珍惜)。
⑨此情:指悲欢离合之情。
0可:难道,哪能。
①惘然:模糊不清的祥子。
6京宏达一甲数育科技有限公司
百要发析
诗的首联以锦瑟起兴,营造了悲凉幽怨的气氛,点明了“思华年”的主旨。领联和
颈联,通过借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟的典故,营造出明朗清丽、幽
达
婉哀怆的艺术意境,表现了诗人徒有卓越的才德,却不为世用的悲哀。尾联采用递进
的句式加强语气,且“成追忆”与“思华年”首尾呼应,表达了诗人迷惘难遣、难以承受
的悲伤之情。
北京宏
课内古诗文背诵篇目·锦瑟·语文
北京宏达一甲救育科技有限
·192·