(课内古诗文)40 李凭箜篌引-2024年新高考语文普通高中学业水平等级性考试总复习大纲

宏达一 甲教商科拉 化京宏达一 北京宏 40李凭箜篌引 (填空、翻译，逐字斟酌，再与原文对照) 技有限公司 吴丝蜀桐一高秋，空山凝云一不流。 江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 练 昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。 北京宏达一甲教育科技 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 宏达一甲科技有限 梦入神山教神一，老鱼跳波瘦一舞。 吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。 北京宏 北京宏达一甲数育科技有限公司 宏达一甲软育科技校有限公司 宏达一甲教商科技有限公司 课内古诗文背诵篇目·李凭箜篌引·语文 北京宏达一甲较奇科技有限公司 ·188· 甲教商拉 北京宏达一 ~①选自《李贺诗歌集注》卷一（上海人民出版 李凭箜篌引0 社1977年版)。李凭，当时供奉宫廷的梨园弟子， 以善于弹奏整篌著称。箜篌引，乐府旧题。箜篌， 李贺 古代的一种弦乐器，二十三孩或二十五弦，分 卧式、坚式两种。 有限公 【作者简介】李贺(790一816)，字长吉，福昌（今河南宜阳）人。唐代诗人。世称“李长 吉”“鬼才”“诗鬼”等，与李白、李商隐并称“唐代三李”。他一生愁苦多病，仅做过三 年九品微官奉礼郎，27岁因病卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表，又是中唐到晚唐 诗风转变期的重要人物。有《昌谷集》。 【写作背景】此诗大约作于元和六年(811)至八年(813)间，李贺当时在京城长安任奉 礼郎。 吴丝蜀桐张高秋。，空山凝云颓不流。 吴地产的丝、蜀地产的桐木制成精美的蔓篌，奏出的乐声颤 荡在晴朝的深秋，听到美妙的乐声，天空的白云凝滞不动。 京宏达一甲发育科技 ②吴丝蜀桐：指精美的箜，其弦用吴地所产的丝制作（吴地 以产丝著称)，其身干用蜀地所产的桐木制作（蜀中桐木适宜 微乐器)。 ③张：弹奏。 ④高秋：深秋九月。 ⑤颓：下垂、堆积的样子。 江娥啼竹素女●愁，李凭中国弹箜篌。 江城把点点泪珠酒满斑竹，九天上的素女也生出满腔忧愁， (这是因为他们听到)李凭在国都长安弹奏箜篌。 心⑥江娥啼竹：传说年南诞，死于苍梧山（在今湖公 南宁远)，二妃娥皇、女英得到消息，挥泪于竹，竹尽生斑。江 城，指城皇、女英。 这⑦素女：传说中与黄帝同时期的神女，善于弹瑟歌唱。 ⑧中国：国中，指在国都长安城里。 昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 北京宏达一甲教育科技有限公司 乐音像美玉碎裂旅清脆，又如风凰低鸣般平媛，像芙蓉唏虚 饮泣般渗液，又像兰花迎风而笑般清丽。 ⑨昆山：昆仑山，传说中著名的美五产地。 ①玉碎：美玉碎裂（声音清脆悦耳）。 ①泣露：指滴露。 ②笑：指花盛开。 十二门前融冷光，二十三丝●动紫皇 笔罩在十二座城门前的月光变得温腋，二十三报弦丝弹奏， 达 融动蒙皇的心孩。 ⑧二十三丝：指箜簇。有一种竖整焦，有二十三孩。古有限公司 3十二门：长安城四面，每一面各有三门。 区⑤紫皇：道教传说中地位最高的神仙。 A 课内古诗文背诵篇目·李凭箜篌引·语文 北京宏达一甲较科技有限公方 ·189. 化京宏达一 女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。 女蜗补天的五色石（被乐音）发破。 引来漫天秋雨。 ⑥石破天惊：女娲所补五色石为箜篌声破裂，天界为之震惊。 ⑦逗：引。 梦人·神山教神妪 老鱼跳波瘦蛟舞。 (乐声把人们帝进梦境，)梦见（李凭）在神山向神女传授技 北京宏达一甲收育科技有限公司 艺，老鱼兴奋地在波中跳跃，瘦蛟龙也在潭中潮湘起舞。 ⑧梦入：梦中进入，是听众的幻觉。 ©声这⑩神姬：指女神成夫人。《搜神记》：“（膏）永嘉 中，有神见充州，自称樊道基，有超号成夫人。夫人好音乐，能 弹堂篌，闻人滨歌，辄便起舞。” 查 吴质●不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔 月宫仙人吴刚被乐声吸引，彻夜不眠地得相于桂花树下：露 公司 滴斜斜坠落，打湿了（全神贯注矜听箜褒演奏的）玉免。 吴质：传说中月宫的仙人吴刚，其字为质。 ②①露脚：露珠下滴的形象说法。心 ②寒兔：玉兔。 北京宏达一甲数育科技有 简要发粉 这是一首描写音乐的乐府歌行体诗歌。全诗想象奇特，形象鲜明，充满浪漫主义 色彩。诗歌描摹李凭九月暮秋的箜篌演奏，以凤鸣玉碎、芙蓉泣露、香兰欢笑形容箜 篌的声音，以行云为之静止、江娥为之啼哭、神女为之悲愁、月亮寒光因之融化、紫皇 宏达一甲 为之感动、石为之破、天为之惊、雨为之降、老鱼为之跳跃、瘦蛟为之起舞、吴刚为之不 眠等众多神话意象，来表现李凭弹箜篌的超凡技艺与神奇魅力。诗人以惊人的想象 贯串神仙世界和人间世界，并把视觉、听觉、触觉等多种感官体验熔铸于一炉，营造出 一种神出鬼没、石破天惊的独特意境。 北京宏达一甲牧角科技有限。 宏达一甲纹育利技有限公司 宏达一甲数商科技有限公司 课内古诗文背诵篇目·李凭箜篌引·语文 北京宏达一甲教育科技有限公司 ·190·