内容正文:
第十四课
ひと朝だけの朝顔
もしかしたら 连词 或许,可能说不定
もしかしたら彼は行くかもしれない。
もしかしたら断られるかもしれない。
すなお
素 直 形2 老实,淳朴
素直に従う 顺从
素直に意見を受け入れる
素直に他人のアドバイスを聞く彼の態度には好感が持てます。
素直な性格の彼女は誰からも好かれています。
素直で正直な子に育ってほしいと願って、直子と名付けました。
めだ
目立つ 动1自 引人注目,显眼醒目
その家は小さかったが、付近では目立っていた。
彼はいつもは目立たない存在ですが、誰かが困っているとすぐ助けてくれる人です。
目立って元気になる。
はげ
励ます 动1他 鼓励,激励,勉励
悲しい時、いつもあの人が励ましてくれた。
失敗して落ち込んでいるわたしをみんなが励ましてくれました。
がっかりしていたぼくはみんなに励まされ、もう一度挑戦しようと心に決めました。
はげ
励む 动1自 努力,刻苦,勤勉
仕事に励む
研究に励む
文 法
在日语中,部分动词有相应的敬语动词。常用敬语动词如下表所示。
基本动词 尊敬动词 自谦动词(含郑重表达)
会う お目にかかる
あげる・やる 差し上げる
与える 差し上げる
ある ござる
言う おっしゃる 申す・申し上げる
いる いらっしゃる・おいでになる おる
行く いらっしゃる・おいでになる 伺う・参る
思う 存じる
来る いらっしゃる・おいでになる 参る
する なさる いたす
聞く・訪ねる
伺う
基本动词 尊敬动词 自谦动词(含郑重表达)
着る お召しになる
くれる くださる
知る (ご存知です) 存じる・承知する
食べる・飲む
召し上がる いただく・頂戴する
見る ご覧になる 拝見する
見せる お目にかける
読む 拝読する
もらう いただく・頂戴する
分かる 承知する・かしこまる
1、お/ご…くださる/ください
「お/ご…くださる」相当于「てくださる」,
「お/ご…ください」相当于「てください」。
少々お待ちください。≈ちょっと待ってください。
お貸しくださった本、返します。≈貸してくれた本、返します。
「お」+Vます+くださる/ください
「ご」+サ变动词词干+くださる/ください
2、お/ご…いただく
「お」+Vます+いただく
「ご」+サ变动词词干+いただく
「お/ご…いただく」相当于「ていただく」
注:「もらう」/「いただく」表请求疑问时,一定要用可能态 「 「もらえませんか」/「いただけませんか」
申し訳ありませんが、入口までご案内いただけませんか。
接续:Vます/N/A1原/A2词干+ながら(も) 表示逆接
3、ながら(も)
毎日よく勉強していながら(も)、成績はあまり上がらないです。
彼女は一年生ながら(も)、コンテストで優勝しました。
この町は小さいながら(も)とても賑やかです。
金子先生
いつも日本文学の会でお世話になっております。佐々木実希です。
日本文学の会は楽しかったです。いろいろご説明くださいまして、どうもありがとうございました。
今回の小説では、一人称で淡々と語られる少年の素直さに引かれました。そして、家族の愛、人間愛も伝わってきて、心が震えました。また、言葉遣いがとても美しいと感じました。今度、この作家のほかの作品も読んでみようと思いました。周さんも「おもしろい小説ですね」「いろいろ勉強になりました」と言っていました。
先生、これからもすばらしい作品を紹介してください。
次回の日本文学の会も楽しみにしております。引き続きご指導いただけますでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。
佐々木実希
$