内容正文:
////中考古诗文、名著命题题源:新课标试题库(二账)七年级专版
【翻译】
即使天下有一种容易生长的植物,晒它一天,冻它十天,没有能够生长的。如今下围棋
作为技艺,只是小技艺:但不专心尽力,就学不会。围棋手奕秋,是全国下围棋的能人。假
使让围棋手奕秋教两个人下围棋,一个人专心尽力,只听围棋手奕秋的话。另一个人虽然也
听着,一心却以为有只天鹅就要飞到,想拿起弓箭去射它,他虽然和那个人一块学习,成绩
一定不如人家。是因为他的智力不如人家吗?答案是:不是这样。
人【即学即练】
1.解释下面句子中划线的词语。
(1)今夫奕之为数(
(2)使奕秋诲二人弈(
(3)为是其智弗若与(
2.翻译句子。
(1)奕秋,通国之善奕者也。
(2)其一人专心致志,惟奕秋之为听。
3.文中画线句可以概括成一个成语,它是:
4.选段列举“学弈”的故事说明了什么道理?
课外古诗词诵读(一)
课文研读
1.峨眉山月歌李白
仁古诗今译
原文
译文
峨眉山月半轮秋,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。
影入平羌江水流。
流动的平羌江上,倒映着精亮月影
夜发清溪向三峡,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡
思君不见下渝州。
想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
28
/11七年然(上册)//1///
人诗词解读
主题思想
本诗描绘了一幅清新秀丽的蛾眉山月秋景图,表达了诗人的思乡怀友之情。
名句赏析
“思君不见下渝州”一句中“君”语带双关,明指家乡月亮,暗指好友,借此抒发思乡怀友之情。
全诗连用五个地名,通过山月和江水展现了一幅千里蜀江行旅图,语言自然流畅,构思新颖
艺术特色
精巧,意境清朗秀美,充分显示了青年李白的艺术天赋。
2.江南逢李龟年杜甫
人古诗今译
原文
译文
岐王宅里寻常见,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出:
崔九堂前几度闻。
在崔九堂前,也曾多次听赏你的歌声。
正是江南好风景,
没有想到,在这风景一派大好的江南:
落花时节又逢君。
正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
人作者作品
作者生平
杜甫(712一770)字子美,自称少陵野老.世称杜少陵
地位评价
唐代杰出的现实主义诗人,后人称其为“诗圣”。其作品有“诗史”之称。
“三吏”(《石壕吏》《潼关吏》《新安吏》)、“三别”(《新婚别》《无家别》
代表作品
《垂老别》)、《望岳》《春望》《茅屋为秋风所破歌》。
诗词解读
诗人通过追忆往昔与李龟年的接触及抒写现实中与李龟年的再相逢,流露出对唐王朝盛衰
主题思想
变化的苍凉慨叹及与李龟年彼此的身世飘零之感。
“正是江南好风景,落花时节又逢君。”这两句形成了巨大的心理落差,加上两句当中“正
名句赏析
是”和“又”这两个虚词一转一跌,更在字里行间寓藏着无限感慨,寄寓了深深的盛衰
之感。
艺术特色
全诗语言极平易,而含意极深远,概括力强,给读者留下广阔的想象空间。
29
(
//1//中考古诗文、名著命题题源:新课标试题库(二卷)七年级专版
3.行军九日思长安故园岑参
←古诗今译
原文
译文
强欲登高去,
勉强地想要按照习俗去登高饮酒,
无人送酒来。
却没有像王弘那样的人把酒送来。
遥怜故园菊,
我在远方想念长安故园中的菊花,
应傍战场开。
这时应正寂塞地在战场旁边盛开。
《作者作品
岑参(约715一770)人称“岑嘉州”,南阳新野(今河南南阳市新
作者生平
野县)人。
唐代边塞诗人,其诗富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色
地位评价
彩瑰丽,热情奔放。
代表作品
著有《岑嘉州集》《岑参集》,代表作有《白雪歌送武判官归京》。
诗词解读
本诗通过叙写诗人在重阳节行军途中想要登高而无知音相伴的孤寂以及对家乡菊花的思念
主题思想
表达了诗人对家乡长安的忧虑,对战乱中人民疾苦的深切关怀。
“遥怜故园菊,应傍战场开。”“怜”字既有对家乡的思念,又有对开在战场边的菊花的怜
名句赏析
惜:“战场”一词,紧扣“行军”,又表现了对战争的痛恨。这两句,把惜花、思乡、感时
伤乱的情绪包容在一起加以抒发,言简意丰。
艺术特色
全诗语言朴实,构思精巧。情韵无限。是一首言简意深、耐人寻味的抒情佳作
30
/11七年然(上册)//1///
4,夜上受降城闻笛李益
人古诗今译
原文
译文
回乐烽前沙似雪。
回乐峰前的沙地白得像雪,
受降城外月如霜。
受降城外的月色犹如秋霜。
不知何处欧芦管,
不知何处吹起凄凉的芦管,
一夜征人尽望乡。
一夜间征人个个晚望故乡。
作者作品
李益(约750一约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武
威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进土,初任郑县尉,久
作者生平
不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕
赵一带漫游。
地位评价
以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
人诗词解读
这首诗写了戍边将士思乡之情,诗人从视觉、