内容正文:
第4课 唐朝的中外文化交流
第一单元 隋唐时期:繁荣与开放的时代
1
1.了解遣唐使和鉴真东渡对日本文化产生的深远影响。
2.掌握玄奘西行的经历和对中外文化交流的贡献。
3.理解唐朝对外交流活跃的原因:认识鉴真与玄奘为推动中外文化交往的献身精神。
新课导入
“与20世纪前中国历史上任何其他时代相比,初唐和中唐时的中国人自信心最强,最愿意接受不同的新鲜事物。……总之,这个时期的中国人非常愿意向世界敞开自己,希望得到其他国家优秀的东西。”
对此,你知道唐朝是如何向世界敞开自己的吗?
人物:“遣唐使”
时间:唐朝
目的:学习中国的先进的文化
双方:日本 中国
画面描绘了日本使节渡海入唐的情形
思考:图中描绘的人物当时被称为什么?他们从哪里来,要到哪里去?去干什么?
(一)、遣唐使
一、遣唐使和鉴真东渡
最著名的日本遣唐使:
阿倍仲麻吕(汉名:晁衡)
日本晁卿辞帝都
征帆一片绕蓬壶
明月不归沉碧海
白云愁色满苍梧
“日本中古之制度,人皆以为多系日本自创,然一检唐史,则知多模仿唐制。”
——木宫泰彦《中日交通史》
在日常生活中,你注意到日本和中国哪些事物比较相像?
唐朝三省六部制示意图
皇帝
中书省
门下省
尚书省
户
部
礼部
兵部
刑部
工部
吏部
日本二宫八省制示意图
天皇
太政宫
神袛宫
宫内省
大藏省
刑部省
兵部省
民部省
治部省
式部省
中务省
中央官制
唐朝长安城平面图
日本都城平城京平面图
建筑风格
唐朝随遣唐使来华的吉备真备和空海,借鉴中国汉字创造了日本假名字母:平假名与片假名。
汉字楷书 汉字草书 平假名
汉字楷书 楷书偏旁 片假名
日本从公元8世纪起有了自己的文字。日语的文字有些是在参照中国汉字草书和楷书偏旁的基础上创制而成的。
文字
唐装
和服
服饰
12
据《日吉神道密记》记载,公元805年,从中国留学归来的最澄带回了茶籽,种在了日吉神社的旁边,成为日本最古老的茶园。茶文化作为中日文化交流关系的纽带,一直起着重要作用。
【日本茶道】
【唐人茶道】
茶道
唐朝始铸于621年的
开元通宝
日本始铸于708年的
合同开珎
货币
外形相似,都是圆形方孔钱;空间大小相当;钱币上都有汉字。
这两幅图中的日本钱币和唐朝的钱币有什么相同之处?
节日
端午节
影响:
唐朝
日本
政治经济制度
科技文化(天文历法、文字、典籍、书法艺术、建筑艺术)
大化改新
遣唐使把唐朝的先进文化传回日本,对日本社会的发展产生了深远的影响。
日本唐招提寺内的鉴真塑像
鉴真(688—763)中国唐朝僧人,著名医学家。日本人民称鉴真为“天平之甍”,意为他的成就足以代表天平时代文化的屋脊(意为高峰)。
(二)鉴真东渡
受邀前往日本
鉴真造舟备粮准备首次东渡
鉴真东渡遇大风浪舟破
鉴真准备第六次东渡
第5次,遇台风漂到海南岛,双目失明
第6次东渡,随日本遣唐使船到达日本。
鉴真讲解佛法,开坛授戒,被日尊为“律宗始祖”
鉴真所传奇效丸药袋
鉴真带到日本的王羲之行书真迹《丧乱帖》
鉴真带去王羲之的行书真迹一幅、王献之的行书真迹三幅,以及其他各种书法50卷。
唐招提寺
鉴真坐像
被日本视为艺术明珠
被日本定为国宝
鉴真东渡
2.鉴真有何贡献?
百折不挠、矢志不渝
在日本传授佛经,传播中国的医药、文学、
书法、建筑、绘画等。为中日文化交流做出了卓越贡献。
日本奈良唐招提寺
鉴真盲目航东海,
一片精诚照太清。
舍己为人传道义,
唐风洋溢奈良城。
---郭沫若
1.鉴真身上具有什么精神?
新罗是朝鲜半岛国家之一,从传说时代起,立国达992年。公元503年开始定国号为“新罗”。
(三)唐与新罗的关系
崔致远(857——?)12岁来唐求学,18岁中进士,在唐为官8年多,884年以唐使身份归国,被誉为韩国汉文学的开山鼻祖,有“东国儒宗”、“百世之师”的称誉。他的文集《桂苑笔耕》流传至今。
书中收录了大量表、状、启、檄、书信等文章,记载唐末多件重大事件及多位人物,对研究唐末历史具有相当的文献参考价值,可补中国史书的不足。此外,就朝鲜半岛而言,本书为最古的汉文典籍之一。
中韩交流第一人——崔致远
知识链接
崔致远
秋夜雨中 (崔致远)
秋风唯苦吟,举世少知音。
窗前三更雨,灯前万里心。
登唐科第语唐音,
望日初生忆故林。
——章孝标《送金可纪归新罗》
海东烟波浩渺处,
旧朝衣冠小中华。
——朝鲜自称
唐与新罗的交流
新罗强盛以后,派遣使节和大批留学生到唐朝学习中国文化
新罗仿唐制建立了政