内容正文:
学种问原创,让学习更答为!
coM学科网精品频道全力推荐
第一单元拓展阅读
一、由此及彼,拓展视野
子路从而后
《论语·微子》
子路从而后,遇丈人,以杖荷藤(1)。
子路问日:“子见夫子乎?”
丈人日:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。
子路拱而立。
止子路宿,杀鸡为黍(2)而食(3)之。见其二子焉。
明日,子路行,以告。
子曰:“隐者也。”
使子路反见之。至则行矣。
子路日:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱
大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”
(1)葆(diao四声):除草用的农具。
(2)黍( shu )﹔黏小米。
(3)食( si ):拿东西给人吃。
(4)见:使…拜见。
(5)大伦:指君臣之间的正常关系。
(6)植其杖而芸。芸:通耘,除草。
(7)使子路反见之。反:同“返”。遇丈人。丈人:老人。
(8)见其二子焉。见:使动用法,使……见。
(9)欲洁其身。洁:使动用法,使…清白。
【译文】
子路跟随孔子出行,落在了后面,遇到一个老丈,用拐杖挑着除草的工具。子路问道:“你
看到我的老师吗?”老丈说:“四体不勤,五谷不分,怎么说是老师﹖”说完,便把他的拐杖
实原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!1
学科购
学科网原创,让学司更客易!
JP.ZXXK.COM
学科网精品频道全力推荐
插在地上。子路拱着手恭敬地站在一旁。老丈留子路到他家住宿,杀了鸡,做了小米饭给他吃,
又使他的两个儿子拜见子路。
第二天,子路赶上孔子,把这件事向他作了报告。孔子说:“这是个隐士啊。”叫子路回
去再看看他。子路到了那里,老丈已经走出门了。
子路说:“不做官则丢失君臣之义。长幼间的关系是不可能废弃的:君臣间的关系怎么能
废弃呢?想要自身清白,却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官,只是为了实行君臣之义的。
至于自己的政治理想难以实现,我早就知道了。”
【评析】
本章中的隐士,不是不明事理的,起先因为对孔子的不理解才对子路不理睬。子路的恭敬
礼让,使他认可了子路的贤德。留下子路住宿在家,并且用鸡肉和黄米饭招待子路,显示出这
位隐士的真诚。让自己的两个儿子与子路相见,显示出他的亲密友好和知礼。这样的人,即使
不是君子,也距离君子的标准不远。然而,当子路奉孔子之命返回来拜见这位隐士的时候,他
却不在。因此,子路把君臣大义说明出来,是要隐士的家人转告给这位隐士,也是在告诉天下
君子。后世君子不可对此无动于衷。
子路的话开章明义:具有士的修养却不从政救世,也就谈不到道义。然后分别加以说明:
明白家庭的伦理不可废,不能不明白君臣的伦理更不可废:只知保持自身的清洁,却眼看着国
家混乱而旁观不顾,反而是破坏了更大的伦理原则。接着说出了具有原则性的话:君子从政,
是为了践行道义,而不是为了功名利禄,为了功名利禄而做官,不是君子所当为。最后,子路
说明了孔子对时局的认识:大道不能通行于现实的天下,孔子不是不知道,但是,孔子只是在
践行道义。子路的话,应当就是孔子要子路转告的话,其中最后一句话更能点醒后世君子。张
岱《四书遇》中说:“春秋时人皆看仕为功名之会,故一时高士死心避世:圣贤提出大纲常来,
唤醒丈人辈。若仕皆行义,便宜多少斗筲之人!必君子之仕,乃为行义,此是圣人为天下正人
君子高立地步也。”刘宝楠《论语正义》中说:“明虽知道不行,犹不敢忘仕也。”
何如斯可谓之士矣
《论语·子路》
子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻,使于四方,不辱君命,可谓士矣。”
曰:“敢问其次?”曰:“宗族称孝焉,乡党称弟焉。”曰:“敢问其次?”曰:“言必信,
行必果,径径然小人哉①!抑亦可以为次矣。”曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲
2
头原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!
令学利科购
学科网原创,让学司更客易!
JP.ZXXK.COM
学科网精品频道全力推荐
之人②,何足算也!”
【注释】
①径(kng)硁:象声词,敲击石头的声音。这里引申为像石块那样坚硬。
②斗筲(shao)之人:比喻器量狭小的人。筲,竹器,容一斗二升。
【翻译】
子贡问道:“怎样才可称得上‘士’呢?”孔子说:“能用羞耻之心约束自己的行为,
出使不辜负君主的委托,这就可以称作‘士’了。”子贡说:“请问次一等的‘士’是什么样
的?”孔子说:“宗族的人称赞他孝顺,乡里的人称货他友爱。”子贡说:“请问再次一等的
‘士’是什么样的?”孔子说:“说话一定要诚信,做事一定要坚定果断,这虽是耿直固执的
小人,但也可以算是再次一等的‘士’了。”子贡说:“现在那些执政的人怎么样?”孔子说:
“唉!一班器量狭小的家伙,算得了什么呢!”
【赏读】
孔子观念中的士,首先是有知耻之心,不辱君命的人。能够担负一定的国家使命,其次是
孝敬父母,尊重