内容正文:
写作专练5打造简单句二
(巧用非谓语)
一、运用非谓语动词转换简单句
1. 这的人都喜欢汤姆写的那本小说。
原句:All the people here like the novel. It is written by Tom.
转换:
2. 这是一家工厂。 月产成千上万辆小汽车。
原句:This is a factory. It produces thousands of cars a month.
转换:
3. 我们应该多讲英语。我们认为这是很重要的。
原句:We should speak more English. We think it is very important.
转换:
4. 这家工厂厂每天释放出大量有毒气体,污染环境。
原句:The factory gave out a lot of poisonous gas every day. It polluted the environment.
转换:
5. 我的老师帮助我。我的英语提高很大。
原句:My teacher helps me. My English has greatly improved.
转换:
段落练笔1
北京市有大量的出租车司机,他们每天全心全意地为乘客服务,对北京市的交通发挥着重要作用。他们起早贪黑,赚钱养家糊口。有一次, 我下车时不小心把手机忘在了车上,但当我和司机同志联系上之后,他立即开车把手机送到了我的家门口,让我感动不已。
一般表达:There are a large number of taxi drivers in Beijing. They serve passengers heart and soul. They play an important part in the traffic of Beijing. They make some money. They work from dawn till night. One day, I left my cell phone in the taxi I took. I got in touch with the driver and he knew what had happened to me. He drove to my home and gave it back to me. I was very excited.
高级表达:
There are a large number of taxi drivers in Beijing, ___________ passengers heart and soul and ___________ an important part in the traffic of Beijing. ________________ some money, they work from dawn till night. One day, I left my cell phone in the taxi I took. I got in touch with the driver.______________ what had happened tome, the driver drove to my home as fast as possible and gave it back to me. I was very excited.
段落练笔2
大城市里高楼大厦林立,房价越来越高。 一方面,很多人无房居住,另一方面,大量房子却卖不出去。不少人即使买了一套住房,恐怕也要一辈子辛辛苦苦工作来还银行贷款。我们希望政府采取措施,关心这些收入不高的人群。
一般表达:
There are more and more tall buildings in big cities. Their prices are going up day by day. On one hand, there are still lots of people. They have no houses to live in. On the other hand, many apartments are hard to be sold out. Even if you buy an apartment, I'm afraid you have to pay off the money you borrow from the bank. You will work hard day and night all your life. I hope our government take strong measures to solve the housing probl