内容正文:
专题10 书面表达高级句式语境仿写
四大类25组66例
魔句训练法
情境1 感受与心情
【魔句1】 听到他竞赛获得一等奖的消息,我们又高兴又激动。
The news that he won first prize in the competition makes us delighted and excited.
On hearing the news that he finished in first place in the competition,we all feel delighted and excited.
[语境]听说你要来参加我们为期一周的交流项目,并要发表关于西方艺术的演讲,我很高兴和你分享我的观点。
(1)___________________________________________
(2)___________________________________________
语境:
(1)On hearing that you are coming to join our one-week exchange program and deliver a speech about Western Art,I’m very glad to share my opinions with you.
(2)The news that you are coming to join our one-week exchange program and deliver a speech about Western Art makes me very glad to share my opinions with you.
【魔句2】 能代表我校学生在这里发言,我感到非常荣幸。
It is a great honour to give a speech here,as a representative of all the students of our school.
I feel honoured to deliver a speech here on behalf of all the students of our school.
As a representative of all the students of our school,it is my honour to give a speech here.
[语境]与你一起在那儿,享受着多彩的日子,我们将十分荣幸。
(1)___________________________________________
(2)___________________________________________
语境:
(1)We would be honoured to have you there with us,enjoying the colourful days.
(2)It is a great honour to have you there with us,enjoying the colourful days.
【魔句3】 不知道该如何跟同学们相处,她感到有些困惑。
She felt somehow at a loss, wondering how to get on with her classmates.
Because she didn’t know how to get along with her classmates, she felt sort of at a loss.
She didn’t know how to get on with her classmates, feeling kind of confused.
[语境]对于如何能讲一口流利的普通话,你感到困惑。
(1)___________________________________________
(2)___________________________________________
(3)___________________________________________
语境:
(1)You feel somehow at a loss,wondering how to speak Mandarin fluently.
(2)Because you don’t know how to speak Mandarin fluently,you feel sort of at a loss.
(3)You don’t know how to speak Mandarin fluently,feeling kind of confused.
【魔句4】 这