Unit 3 Diverse Cultures（课程探究与巩固）-【精彩三年】2022-2023学年新教材高中英语必修第三册教师用书word（人教版）

Unit 3　Diverse Cultures (见学生用书P59) Mulan 《花木兰》 (1)I will serve the emperor in my father's place①. 我将替父亲为国出征。 (2)The flower that blooms in adversity② is the most rare and beautiful of all. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。 The Shawshank Redemption 《肖申克的救赎》 (1)Fear can hold you prisoner；hope can set you free.A strong man can save himself；a great man can save another. 懦弱囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。 (2)You know some birds are not meant to be caged. Their feathers are too bright, and their songs too sweet and wild. 你知道，有些鸟是注定不会被关在笼子里的。它们的羽毛太鲜艳了，它们的歌声太甜美狂野了。 Inception 《盗梦空间》 (1)So do you want to take a leap of faith or become an old man，filled with regret, waiting to die alone？那么，你是想放手一搏，还是要等到年华老去，心中充满遗憾，孤独地迈向黄泉路？ (2)The smallest seed of an idea can grow. It can grow to define or destroy you. 一颗小的意念种子也会生根成形。它可能成就你，也可能毁灭你。 Dangal(Wrestling Competition)《摔跤吧，爸爸》 (1)From birth to death，your life is a wrestling match. 从出生到死亡，你的人生就是场摔跤赛。 (2)When your heart is full of fear, pat your back, find the courage, and you will get better! 当你内心恐惧时，拍拍你的背，找回勇气，你就会好起来。 (3)He protects you from the rain, to resist③ the whole world, to stand in the way of your temper. Why？．..Have your own life. 他为你们遮风挡雨，抵抗全世界，默默地忍受你们闹脾气。为什么？……为了让你们有自己的人生。 [日积月累] ①in somebody's place代替某人 ②adversity/əd'vɜ：səti/n.逆境；困境 ③resist/rɪ'zɪst/v.阻挡，抵制 Period Ⅰ　Listening and Speaking (见学生用书P60) The value of culture is its effect on character. It avails nothing unless it ennobles and strengthens that. Its use is for life. Its aim is not beauty but goodness.文化的价值在于它对人类品性的影响。除非它能使人变得高尚和强大，否则它毫无用处。文化的作用在于裨益人生。它的目标不是美，而是善。 1．__diverse__ adj.不同的；多种多样的→diversity n．__差异(性)；不同(点)；多样性__ 2．__fortune__ n．机会；运气 3．fortune cookie__幸运曲奇__ 4．gumbo n.__秋葵汤__(用秋葵荚做的浓鸡汤或海鲜汤) 5．nachos n．[pl.]__墨西哥玉米片__ 6．chip n.__(英)炸土豆条；(美)炸薯片；芯片；碎片__ 7．__cheese__ n．干酪；奶酪 8．spicy adj.__加有香料的；辛辣的__ 9．ethnic adj.__具有民族特色的；异国风味的；民族的；种族的__ 1．diverse adj. 不同的；多种多样的(教材P25) diverse adj.不同的；多种多样的 【活学活用】 (1)新外研必修第二册Though much of Western Australia is desert, its great size me