应用文写作之发言稿—致欢迎词 讲义 2023届高考英语写作备考

2023-02-16
| 6页
| 1161人阅读
| 30人下载
普通

内容正文:

高考英语写作备考:应用文写作之发言稿—致欢迎词 题目 假定你是李华,下周有新西兰学生访问你校,你将作为学生代表致欢迎辞。请为此写一篇发言稿,内容包括: 1.    表示欢迎;2.    介绍活动安排;3.    表达祝愿。 范文赏析 三篇范文,主要是重点积累一些必要的写作短语和句型。 版本一(94字) On behalf of our school, I would like to convey my sincere welcome for your visiting.我谨代表学校对您的来访表示诚挚的欢迎。 At first, it is of significance to fully understand the school. As scheduled, all of you will visit the museum, which contains the splendid history of our school. Furthermore, our classes are worthy of being attended, because you can appreciate the differences between Chinese and western teaching methods. After that, it is at canteen that you can have a special lunch with our students.首先,全面了解我们的学校很重要。按照安排,你们会参观博物馆,里面展示了这所学校辉煌的历史。此外,我们的课堂也值得参与,因为你们可以体会到中西方教学方法的差异。之后,你们可以和我们的学生一起在食堂吃一顿特别的午餐。 As mentioned above, I extremely expect your coming. May you have an unforgettable experience.如上所述,我非常期待你们的到来。愿你们有一个难忘的经历。 这篇范文在网上流传得很广,但是这文章其实写的非常一般,那么这篇文章里有哪些问题呢? 开头和结尾段作为欢迎词固定套路是没有问题的,而且内容简单直接,各位应该直接背下来。你仍然可以用这篇题目作为衡量,看看欢迎词的开头结尾你能不能做到不假思索地直接默写,这是写作备考的基本要求。 问题主要出在第二段,主要是以下几点: 1、开头的“at first 起初”不合理,这是用于表示“过去和现在不一样了”的标志,和这里需要的分层标志词“首先、第一点”根本不是一个意思。正确的写法应该是“First”、“Firstly”或“First of all”,我更建议直接删掉,让文章显得没那么僵化。第一个要点不需要标志,直接写即可,在第二个要点再加入类似Furthermore或Besides这样的分层标志词。 2、“fully understand the school 全面了解学校”的概括句过后,后面就是安排去学校的博物馆了解学校的历史,这样就能“全面”了解了吗?如果细节内容不能匹配,概括句的总分逻辑就不能成立了,去掉强调程度的副词fully,内容会更恰当。此外,学校为什么会有个“museum 博物馆”呢?“exhibition room 陈列室”也许更合理。 3、第二段末尾的最后一个要点使用的是“it is … that …”的强调句型,但是强调的是毫无强调必要的“at canteen 在食堂”,如果直接按照原意翻译,这里的语气就是“正是在食堂你们可以吃饭”,非常诡异。我们在写作中鼓励各位使用这样的特殊句型,但是形式不能大于内容,你要首先考虑使用特殊句型的必要性,而不是为了写而写。 4、第二段的几个要点内容完全无法与结尾的“As mentioned above, I extremely expect your coming. 如上所述,我非常期待你们的到来”相匹配,上面的内容哪有半点“期待对方到来”的意思呢?欢迎词的开头结尾是交际套路,但是要和你的文章融为一体,而不是像这样相互割裂。 重点短语句型 convey my sincere welcome for your visiting 对您的来访表示诚挚的欢迎it is of significance to do sth 做某事很重要appreciate the differences between Chinese and western teaching methods 体会中西方教学方法的差异 版本二(89字) First of all, please allow me to express a warm welcome to our distinguished guests o

资源预览图

应用文写作之发言稿—致欢迎词 讲义 2023届高考英语写作备考
1
应用文写作之发言稿—致欢迎词 讲义 2023届高考英语写作备考
2
应用文写作之发言稿—致欢迎词 讲义 2023届高考英语写作备考
3
相关资源
示范课
由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。