内容正文:
锦瑟
众说纷纭之
李商隐
解题
锦瑟
有织棉纹的瑟
识作者
李商隐(约813年一约858年),字义山,怀州河内(今河南省沁阳市)人。晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”。
开成二年(837年),进士及第,起家秘书省校书郎,迁弘农县尉,成为泾原节度使王茂元(岳父)幕僚。卷入“牛李党争”的政治旋涡,备受排挤,一生困顿不得志。大中末年,病逝于郑州。
李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值颇高。其诗构思新奇,风格秋丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵俳恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌(以《锦瑟》为代表)过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
锦瑟 李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
朗读课文
学习活动一:初识文意
对诗歌进行翻译。
精美的瑟为什么有五十根弦,
一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,
望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;
蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
这种种的情哪里需要等到今天回忆的时候,
才感到无限惆怅,就在当时已经让人不胜惘然。
翻文:
学习活动二:各解春秋
自喻说:据相关资料记载,《锦瑟》一诗大约创作于作者去世的前一年。这时诗人年近五十。也有资料说,《锦瑟》是李商隐晚年最后一篇作品,是李商隐的“封笔之作”。诗人天资聪颖,才华出众,年少成名,青年时期考中进士,深受时人赞誉和推崇。本来可以一帆风顺,前程似锦,但后来不幸卷入牛(牛僧孺)李(李德裕)党争,于是屡遭贬谪,仕途失意,坎坷一生,晚景凄凉。因此有人认为,诗人可能是晚年偶然听闻琴声或遇见锦瑟,于是闻曲有感或睹物伤怀,回顾自己一生经历,就像一把精美的琴瑟,但怀才不遇;又如一曲美妙的乐曲,但知音难觅。于是因寄所托,自伤自叹。从这个角度看,李商隐的《锦瑟》就是一首含蓄委婉的自伤诗。
关于《锦瑟》的解读有很多,请同学们看看一下几种说法,你比较认同哪一种?
悼亡说:李商隐的妻子王氏,据资料记载,是当时帝党(李党)重要成员泾原节度使王茂元的女儿王晏媄。因为王茂元欣赏器重李商隐的才学,便把自己的女儿嫁给了他。王氏出嫁时16岁。婚后俩人夫妻感情很好。李商隐常年在外宦游,写了不少想念妻子的作品。如:《夜雨寄北》(“君问归期未有期”)、《思归》(“固有楼堪倚”)等等。不幸的是王氏25岁时便去世了。李商隐非常伤心,并因此终身未娶。在以后的岁月里,李商隐常常写诗怀念她。如《悼亡后赴东蜀辟至散关遇雪》(“剑外从军远”)、《五十二兄与畏之员外见招饮时予以悼亡日近不去因寄》(“谢傅门庭旧末行”)等。因为古人把妻子去世叫“断弦”,王氏去世时二十五岁,而古瑟有五十根琴弦,所以有人认为《锦瑟》也是李商隐晚年怀念妻子的作品。从这个角度看,李商隐的《锦瑟》可以说是一首沉痛的悼亡诗。
恋情说:锦瑟是美女名,或说是定情物。如刘攽、计有功、林坤、胡应麟、李颀、施闰章、吴乔都认为是女子。有认其是令狐楚家的青衣,计敏夫认为是令狐之妾,苏雪林认为锦瑟是商隐的爱情纪念物,郑绪平认为这是李商隐为其小姨所写。
学习活动三:解读诗句
结合李商隐的人生经历,走进诗人的内心,请根据自己的观点,赏析诗句。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
无端:无缘由 柱:瑟上系弦的木板 华年:指青年时代
“ 五十弦”太帝命素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不能止,故破其瑟为二十五弦。奠定全诗哀婉悲伤基调
“无端”无缘无故,没来由的发问。这是李商隐明知没有答案的问,问的不仅是“弦”,问的还是人生与命运。老天为什么这样对我?这是一种无力、无奈的情绪。李商隐将这种情绪隐藏在锦瑟中,吞吞吐吐,婉转曲折。
“思华年”,追忆似水年华。五十根弦复杂得拨弄不清,正如生命中无法言说的年华,难以周旋自如。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
庄生晓梦迷蝴蝶。庄周梦为蝴蝶,不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?扑朔迷离。
晓梦:拂晓时分做的梦,短暂清晰。美好的年华如晓梦般短暂,也如蝴蝶般迷幻,让人不知真实与梦幻,转眼半生过去了,种种过往扑面而来,一时不知身在何处、何时。
望帝春心托杜鹃。望帝失位失国,化为杜鹃鸟,在春天悲鸣,直到口中出血。杜鹃的啼是用血用生命去啼,念念不忘,这是一份愿意为之生死的执着。
春心:种种美好的愿望与理想都是春心,在春天带着无限的期待开放。无论是望帝的春心还是李商隐的春心,都实现不了,但他们都愿意为这无法实现的春心耗尽一生,虽悲不悔,这是理想主义者的感伤。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
珠有泪:《博物志