2 统编教材39篇文言文诵读 1七年级上册（晨读本）-【智乐星中考·中考备战】2023年山东日照中考语文

七年级上册 1．咏雪(《世说新语》) 原　　文 译　　文 　　谢太傅寒雪日内集①，与儿女②讲论文义③。俄而④雪骤⑤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似⑥？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差(chā)可拟⑦。”兄女曰：“未若⑧柳絮因风⑨起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 　　谢安在一个寒冷的雪天把家里人聚集在一起，和他的小辈讲解文章的义理。不久，雪下得急了，谢安高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”谢安次兄的长子谢朗说：“在空中撒盐大体可以相比。”谢安长兄的女儿说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”谢安大笑起来。她就是谢安长兄谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。 【课下注释】 ①内集：把家里人聚集在一起。 ②儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。 ③文义：文章的义理。　　　　　④俄而：不久，一会儿。 ⑤骤：急。 ⑥何所似：像什么。 ⑦差(chā)可拟：大体可以相比。差，大体。拟，相比。 ⑧未若：不如，不及。 ⑨因风：乘风。因，趁、乘。 2.陈太丘与友期行(《世说新语》) 原　　文 译　　文 　　陈太丘与友期行①，期日中②。过中不至，太丘舍去③，去后乃④至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不⑤？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去⑥。”元方曰：“君与家君⑦期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引⑧之。元方入门不顾⑨。 　　陈太丘和朋友约定同行，约定的时间在正午时分。过了正午时分(朋友)还没有到，陈太丘丢下(他)而离开，陈太丘离开后朋友才到。元方当时七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“令尊在不在？”元方回答道：“(我父亲)等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人生气地说道：“真不是人啊！和我约定同行，却丢下我走了。”元方说：“您与我父亲约定的时间在正午时分。您正午时分没有到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”友人感到惭愧，下车想去拉元方。元方头也不回地走进家门。 【课下注释】 ①期行：相约同行。期，约定。　　　　　　　　　②日中：正午时分。 ③舍去：丢下(他)而离开。舍，舍弃。去，离开。 ④乃：才。 ⑤尊君在不(fǒu)：令尊在不在？尊君，对别人父亲的尊称。不，同“否”。 ⑥相委而去：丢下我走了。相，表示动作偏指一方。委，舍弃。 ⑦家君：对人谦称自己的父亲。 ⑧引：拉，牵拉。 ⑨顾：回头看。 3.《论语》十二章 原　　文 译　　文 　　子①曰：“学而时习②之，不亦说乎③？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠④，不亦君子⑤乎？”(《学而》) 　　孔子说：“学习了，然后按时温习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也很快乐吗？人家不了解我，我却不恼怒，不也是有才德的人吗？” 　　曾子曰：“吾⑥日⑦三省⑧吾身：为人谋⑨而不忠⑩乎？与朋友交而不信⑪乎？传⑫不习乎？”(《学而》) 　　曾子说：“我每天多次进行自我检查：替人谋划事情是否竭尽自己的心力呢？跟朋友交往是否诚实可信了呢？老师传授的知识是否复习了呢？” 　　子曰：“吾十有五⑬而志于学，三十而立⑭，四十而不惑⑮，五十而知天命⑯，六十而耳顺⑰，七十而从心所欲⑱，不逾矩⑲。”(《为政》) 　　孔子说：“我十五岁时有志于做学问；三十岁时有所成就；四十岁时心里不再感到迷惑；五十岁知道上天的意旨；六十岁能听得进不同的意见；七十岁能顺从意愿，不越过法度。” 　　子曰：“温故而知新⑳，可以为师矣。”(《为政》) 　　孔子说：“温习学过的知识，可以得到新的理解和体会，就可以做老师了。” 　　子曰：“学而不思则罔21，思而不学则殆22。”(《为政》) 　　孔子说：“只是读书却不认真思考，就会感到迷茫而无所适从；只空想却不读书，就会疑惑。” 　　子曰：“贤哉，回也！一箪23食，一瓢饮，在陋巷，人不堪24其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”(《雍也》) 　　孔子说：“多么高尚啊，颜回！一竹筐饭，一瓢水，住在简陋的巷子里，别人都不能忍受那种困苦，颜回却不改变他自有的快乐。多么高尚啊，颜回！” 　　子曰：“知之25者26不如好27之者，好之者不如乐28之者。”(《雍也》) 　　孔子说：“懂得某种学问的人不如喜爱它的人，喜爱它的人不如以研究这种学问为快乐的人。” 　　子曰：“饭疏食，饮水29，曲肱30而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于31我如浮云32。”(《述而》) 　　孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像浮云一样。” 　　子曰：“三人行，必有我师焉33。择其善者34而从之，其不善者而改之。”(《述而》) 　　孔子说：“几个人一起走路，其中必定有可以做我老师的人。选取他们的优点而学习，