内容正文:
部编教材七年级下
17 爱莲说
(第1课时)
创设情景
喜竹的东坡
宁可食无肉
不可居无竹
梅妻鹤子的林逋
众芳摇落独暄妍占尽风情向小园疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏
爱莲的周敦颐
形居尘俗
而心栖天外
初步诵读
◆结合注释和屏幕字词,将重要字音批注在课本上,读两遍。
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
⑴蕃
⑵予
⑶淤
⑷濯
⑸涟
⑹蔓
fán
⑺亵
⑻逸
⑼噫
⑽鲜
⑾宜
yú
yū
zhuó
lián
màn
xiè
yì
yī
xiǎn
yí
读准节奏
◆ 先自读,再听范读,注意停顿节奏。
水陆/草木之花,可爱者/甚蕃。晋陶渊明/独爱菊。自/李唐来,世人/甚爱牡丹。予/独爱/莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观/而不可/亵玩焉。
予谓/菊,花/之隐逸者也;牡丹,花/之富贵者也;莲,花/之君子者也。噫!菊之爱,陶后/鲜有闻。莲之爱,同予者/何人?牡丹之爱,宜乎/众矣!
疏通文意
1.结合课下注释,自主疏通文意。
2.挑战翻译。(注意黄色的字词)
⑴水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑵予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝。
⑶香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
⑷予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。
⑸噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
挑战翻译
⑴水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。
之: 者:
甚: 蕃: 独: 自:
水上,地上各种草木的花,可爱的很多。晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。自唐朝以来,世人大多喜欢牡丹。
结构助词“的”
代词,指人或事物。
很,非常。
多。
只,唯独。
从。
挑战翻译
⑵予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝。。
予:
之:
而: 染:
濯: 清涟:
妖: 通:
蔓:
枝:
我。(第一人称:予、吾、孤、余。)
用在主谓之间,取消句子的独立性。
表示转折,却。
沾染污秽。
洗。
清水。涟,水波。
艳丽。
贯通。
名词用作动词,生藤蔓。
名词用作动词,生枝茎。
我则唯独喜爱莲——莲从淤泥里生长出来,却不沾染污秽;在清水里洗涤过,而不显得妖媚。它的茎内空外直,不生枝蔓,不长枝节。
竖立。
赏玩。亵,亲近而不庄重。
挑战翻译
⑶香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
益: 清: 亭亭:
植: 亵玩:
焉:
香气远播,更显得清芬;笔直地洁净地立在那里,只可以从远观赏,却不能贴近去玩弄啊。
更加。
清芬。
耸立的样子。
语气词。
挑战翻译
⑷予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。
谓: 之:
隐逸:
者也:
认为。
结构助词,的。
避居避世。此指菊不与别的花争奇斗艳。
表示判断,“……者,……也”。在主语后面译出判断词“是”。
我认为,菊是花中的隐士;牡丹,是花中富贵的花;莲是花中的君子。
挑战翻译
⑸噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
噫:
之:
鲜:
闻:
同予者:
宜:
叹词,表示感慨。
结构助词,“的”。
少。(鲜为人知,屡见不鲜,寡廉鲜耻,鲜衣怒马)
传闻。
同我一样的人。
应当。
唉!对于菊花的喜爱,陶渊明以后很少听到了。对于莲的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱,人该是很多了。
读出韵味
◆如果虚词无实义,结构词停顿,语气词拖音。
水陆/草木之花,可爱者/甚蕃。晋陶渊明/独爱菊。自/李唐来,世人/甚爱牡丹。予/独爱/莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观/而不可/亵玩焉。
予谓/菊,花/之隐逸者也;牡丹,花/之富贵者也;莲,花/之君子者也。噫!菊之爱,陶后/鲜有闻。莲之爱,同予者/何人?牡丹之爱,宜乎/众矣!
巩固反馈
下列句中加点词的解释不正确的一项是【 】
A.不可亵玩焉 亲近而不庄重
B.宜乎众矣 应当
C