内容正文:
孙权劝学
司马光
部编版七年级下册第一单元第四课
书是流消的血液,书是灵动的生命
第一课时
基础知识积累
积累文化常识 了解写作背景
壹
疏通文意
结合注释翻译 学习翻译技巧
贰
归纳总结
叁
分类归纳总结 积累文言字词
当堂检测
肆
复 习 巩 固 当 堂 所 学
基础知识积累
壹
司 马 光
字君实,号迂叟,陕州夏县人 ,世称涑sù水先生。北宋政治家、史学家。
宋仁宗宝元元年(1038年),进士及第,累迁龙图阁直学士。宋神宗时,反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了编年体通史《资治通鉴》。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚书左仆射兼门下侍郎。元佑元年(1086年),去世,追赠太师、温国公,谥号文正。
群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去, ( )持石击瓮破之,水迸,儿得活。
请同学们说说是谁“持石击瓮破之”。
《资治通鉴》
由北宋司马光主编的一部多卷本史书,中国第一部编年体通史。共294卷,历时19年完成。主要以时间为纲,事件为目,从战国周威烈王二十三年(公元前403年)写起,到五代后周世宗显德六年(公元959年)征淮南停笔,涵盖16朝1362年的历史。
在这部书里,编者总结出许多经验教训,供统治者借鉴,宋神宗认为此书“鉴于往事,有资于治道”,即以历史的得失作为鉴诫来加强统治,所以定名为《资治通鉴》。
(182——252),字仲谋,吴郡富春(现在浙江富阳)人。三国吴国的创建者。在外交上能屈身忍辱,以柔克刚,有勾践之奇,这方面超过了曹操,刘备。东汉末,他继其兄孙策据江东六郡,后与刘备联合,大败曹操与赤壁。公元229年,称帝于武昌,后迁都建业(今南京市),建立吴国,在位23年。
孙 权
天下英雄谁敌手?曹刘。
生子当如孙仲谋。
字子敬,临淮东城(今安徽定远)人。中国东汉末年杰出战略家、外交家。三国时吴王的得意谋臣,备受赏识。从小丧父,靠祖母抚养。他少有大志,轻财好施,喜欢习武骑射。
鲁肃也是三国历史上的一个重要人物。他一生的最大功绩是倡导、促成并竭力维护孙刘联盟,使三足鼎立之势能够形成。
鲁 肃
周瑜之后,肃为之冠
字子明,东汉末年名将。
东吴攻灭关羽的最早倡议者。吕蒙针对于关羽所督的荆州,鲁肃去世后,吕蒙代守陆口,袭取荆州西部三郡,彻底击败蜀汉名将关羽,最终使得东吴国土面积大增,实现了"全据长江"的宿愿。
其发愤勤学的事迹,成为中国古代将勤补拙、笃志力学的代表,相关典故"士别三日"、"刮目相待"、"吴下阿蒙"等。
吕 蒙
养子当如孙仲谋,吕蒙谈笑便封侯。 白衣摇撸真奇计,一举荆襄取次休。
写作背景
本文所叙故事发生在东汉末。汉献帝建安十三年(208),孙权的大将周瑜和刘备在赤壁之战中大败曹军,曹、刘、孙三方鼎峙的局面初步形成。后周瑜病死,鲁肃代之。孙权劝吕蒙注意学习的故事就发生在此时。
疏通文意
贰
一读课文:读准字音,读准节奏
初,权/谓/吕蒙曰:“卿(qīng)/今/当涂掌事,不可/不学!”蒙/辞以/军中多务。权曰:“孤/岂欲卿/治经/为博士邪(yé)?但当/涉猎,见/往事耳。卿言/多务,孰若孤?孤/常读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。
及/鲁肃过寻阳,与蒙/论议,大惊曰:“卿/今者才略,非复/吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更(gēng)/刮目相待,大兄/何见事之晚乎!”肃/遂拜蒙母,结友/而别。
二读课文: 结合课文注释,疏通文意。
技巧点拨
文言文翻译“六字诀”
技
巧
点
拨
文言文翻译“六字诀”——留
文言文中的专用名词,如人名、地名、官名、国名、器物名、朝代名、年号、帝号以及一些典章制度等,可以保留原词,不作翻译。古今词义相同的词语也不必翻译。
赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,
以勇气闻于诸侯。
帝号、年号
人名
地名
官名
与现代汉语语义相同
译: 赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的将领征讨齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被封为上卿,他凭借勇气在各国诸侯间闻名。
技
巧
点
拨
文言文翻译“六字诀”——删
删除没有实在意义、也无须译出的文言词语。具体如:①句首发语词。②句中停顿的词或结构倒装的标志。③凑足音节的助词或个别连词。④偏义复词中的衬字。
①骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
主谓之间取消句子独立性,删去
②人不堪其忧,回也不改其乐。
语助,句中表停顿,以舒缓语气,删去
③夫君子之行,静以修身,俭以养德。
句首发语词,删去
技
巧
点
拨
文言文翻译“六字诀”——换
换,就是用现代词语换古代词语,将词类活用词换成活用后的词;将通假字换成本字;古今异义词,正确理解翻译;将单音节词换成双音节词。
1.非能水也,而绝江河。
译:不