内容正文:
23.伯牙鼓琴
《吕氏春秋》
1
一、《吕氏春秋》简介
本文选自《吕氏春秋·孝行览·本味》。《吕氏春秋》又称《吕览》,先秦杂家代表著作,是战国末年秦相吕不韦集合门客共同编写而成。全书二十六卷,分为十二纪、八览、六论,共一百六十篇。
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
伯 牙 鼓 琴
《吕氏春秋》
zāi
wēi
shǎo
shāng
wèi
1、方 鼓 琴 而 志 在 太 山 。
2、善 哉 乎 鼓 琴 ! 巍 巍 乎 若 太 山 。
3、以 为 世 无 足 复 为 鼓 琴 者 。
二、为下列语句划分节奏并朗读。
//
//
//
/
/
/
//
//
//
//
/
“/”表示较长的停顿,“//”表示较短的停顿。
也许在当时,伯牙的琴声里不仅有高山流水,他的心志不仅通过高山和流水来表现,还会通过其他的事物、其他的场景来表达,你觉得会是什么美好的事物怎样动人的场景呢?锺子期又会怎样赞叹呢?
例:善哉乎鼓琴!徐徐乎若清风。
善哉乎鼓琴!皎皎乎若明月。
善哉乎鼓琴!袅袅乎若炊烟。
善哉乎鼓琴!绵绵乎若春雨。
善哉乎鼓琴!灿灿乎若朝阳。……
明代小说家冯梦龙在《警世通言》这一本书里,用生动的笔触描述了这个动人的故事。在子期墓前,伯牙曾经写下了一首短歌,来追悼自己的知音钟子期。
忆昔去年春,江边曾会君。
今日重来访,不见知音人。
但见一土,惨然伤我心!
伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷。
来欢去何苦,江畔起愁云。
此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死!
凡贤人之德,有以知之也。伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。”少选之间,而志在流水,锺子期又曰: “善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。非独琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无礼以接之,贤奚由尽忠?犹御之不善,骥不自千里也。
译文:
大凡贤德之人的品德,是有办法了解的。
不仅弹琴是这样,寻求贤德的人也是这样。即便是有贤德的人,如果不以礼相待,贤德的人怎样尽忠呢?这就如同御手不好,良马也不能跟随他跑千里远一样。
你能说说《吕氏春秋》为何要引用这个故事吗?
用伯牙和锺子期来类比贤人与伯乐的关系。编纂《吕氏春秋》的人希望用这个故事来告诉人们要善于发现贤人并且重用他们。在他们看来,得到贤人是治理好国家或建立功名的根本。
1、伯牙鼓琴,锺子期听之。
1、鼓:
弹
伯牙弹琴,锺子期听他弹奏。
2、方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。
1、志:
2、太山:
3、善哉:
心志,情志
泛指大山,高山。一说指东岳泰山。
好啊
4、哉:
语气词,表示感叹。
5、巍巍:
高大的样子
6、若:
像
译文:伯牙刚开始弹琴时,表现出巍巍高山的心志,锺子期说:“琴弹得好啊!像大山一样高峻。”
3、少选之间,而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水。”
1、少选:
一会儿,不久
2、汤汤:
水流大而急的样子
过了一会儿,琴声弹出了流水激荡的境界,锺子期又说:“琴弹得好啊!像流水一样浩荡。”
4、锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
1、破:
2、绝:
3、复:
4、足:
破坏
断绝
再,又
值得
锺子期死后,伯牙毁琴断弦,一生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
5、为:
给
人们把真正了解自己的人叫作“知音”,用“高山流水”比喻知音难觅或乐曲高妙。
欣赏音乐
《高山流水》
庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:"郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣!'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!"
郢 人 运 斤
yǐng
è
zhuó
1、郢:春秋战国时楚国的国都。“郢人”楚国人。2、垩:白色的土,可用来粉饰墙壁。
3、漫:通“墁”(màn),涂抹。
4、匠石:名叫石的匠人。
5、斫:砍,削。
6、蝇翼:蚊蝇的翅膀。
7、运:挥动。 斤:锛子,削平木料的一种工具。
注释
bēn
8、听:听信,听任。
9、失容:改变神色。
10、宋元君:宋元公。春秋时宋国国君,名佐,前531—前517在位。
11、质:对象,这里指搭档。
12、夫子:指惠子。
注释
庄子送葬,经过惠子的墓地,回过头来对跟随的人说:“有个楚国的人把白垩泥涂抹了他自己的鼻尖,但白色的泥土好像苍蝇的翅膀那么薄