内容正文:
第4课 唐朝的中外文化交流
第一单元 隋唐时期:繁荣与开放的时代
【课标要求】
以遣唐使、鉴真东渡、玄奘西行等史实为例,说明唐代中外文化交流的发展。
【学习目标】
①知道遣唐使的含义,认识唐文化对日本的影响。
②知道鉴真东渡和玄奘西行,找出鉴真和玄奘的共同之处。
③理解唐朝对外交往频繁的原因和影响。
前言导入
公元八世纪初,日本入唐僧弁正面对盛唐时期长安城的繁华景象不无感伤地写道:
“日边瞻日本,云里望云端。远游劳远国,长恨苦长安。”
与弁正同批入唐的山上忆良(660~733)离开长安时,
也留下了一首著名的万叶和歌:
“诸公归日本,早作故乡人。遥想御津岸,滨松待恋频。”
两位遣唐使关于长安的苦涩体验,
由此被写入了日本“汉”“和”文学史的扉页上,
而且是与“日本”国号同时登场。
日本使者看到的长安城,是六世纪末七世纪初唐帝国在隋大兴城的基础上兴建的都城。
当时的长安城是世界上以人口超越百万而自豪的国际大都市,
其繁华景象从唐诗各种脍炙人口的描述中就能使人产生丰富的联想。
一、遣唐使和鉴真东渡
遣唐使
《哭晁卿衡》
日本晁卿辞帝都,
征帆一片绕蓬壶;
明月不归沉碧海,
白云愁色满苍梧。
——李白
背景:
。
目的:
。
含义:
日本遣唐使节到中国,当时称为“ ”。跟随使节来华的,还有很多的 等。日本派出的遣唐使有十几批,最多的一次达到500多人。
代表人物:
(汉名晁衡)(698—770),日本入唐留学生,入唐后改名晁衡。天资聪明,勤奋好学,酷爱汉文学。717年,到达长安。后来参加科考,一举考中进士。作为一个外国人,取得进士这一桂冠,其学识是出类拔萃的。
不仅学识渊博,才华超人,而且感情丰富,性格豪爽,是一位天才诗人。他和唐代许多名士有密切交往,如李白、王维等。
李白诗中的“晁卿”是谁?他是什么时候来到帝都的?他为何要来帝都?
【预习任务】阅读教材第十九页,完成任务清单
唐朝时期,中国和日本的交流非常频繁。
学习中国隋唐的先进文化。
遣唐使
留学生和留学僧人
阿倍仲麻吕
遣唐使
遣唐使船模型(神户市立博物馆)
关于唐代中日关系,日本学者池田温教授概括为政治、经济、文化三个方面,
指出“当时交易等经济关系尚处于不太发达的阶段,非生活必需品的高度的文化产物发挥着最重要的作用”
——[日]池田温编:《古代を考える:唐と日本》,吉川弘文馆1992年版,第13页。
遣唐使源于遣隋使,两者在日本历史上首尾衔接,前后300余年。
其间,日本使团肩负的具体使命并非一成不变,但购求书籍一直是他们的主要任务。
鉴真东渡
遣唐使把唐朝先进的制度、天文历法、文字、典籍、书法艺术、建筑技术等带回日本,对日本社会的发展产生了深远影响。在日本受唐文化的影响方面,日本的遣唐使、留学生起了重要作用;
同时,由唐出发前往日本的中国人也起了相当作用。后一种情况中最有名的是鉴真。
左图日本奈良唐招提寺内的鉴真像,你能够描述一下鉴真像的模样吗?
神态安详,意志坚定,栩栩如生,温和中流露刚毅,安详中凝聚严肃,微笑中体现沉思......
不畏艰难、持之以恒、笃志不移、百折不挠,终能实现愿望
鉴真的人生经历又是什么样的?你从他的经历当中获得了什么样的启示?所谓的“毕生的宏愿”是指什么?请结合材料并阅读教材第20页,思考以上问题。
753年,经40天的海上颠簸,鉴真一行在僧人延庆的引导下,进入日本九州的太宰府。鉴真一行东渡前后历时12年,6次启行,5次失败,航海3次,几经绝境。先后有36人死于船祸和伤病,200余人退出东渡行列。只有鉴真笃志不移,百折不挠,终于实现了毕生的宏愿。
——白寿彝总主编《中国通史》(第6卷)
鉴真东渡
鉴真的愿望是什么?他的一生当中都做出了什么样的杰出贡献?
鉴真把丰富的中国文化,