2022届上海市高三英语状语从句翻译练习课件

状语从句练习 让步状语从句 1. 她决心成为一名歌手,无论遇到什么困难。 a. She makes up her mind to be a singer no matter how difficult it is. b. She is determined to be a singer no matter what great difficulties there are. c. She decided to be a singer no matter what great difficulties she might come across. 2. 不管费多大劲,我都无法说服他改变主意。 No matter how hard I tried, I couldn’t persuade him to change his mind. 3. 无论一个人的职位有多高,他都应该是人民的公仆。 No matter how high a person’s position is, he must be the servant of the people. No matter what a high position a person holds, he should be the servant of the people. 4. 无论你做什么,你都要牢记诚实做人。 No matter what / Whatever you do, you should always remember to be honest in what you do. 5. 无论在哪里生活,你都要学会适应新的环境。 No matter where you live/Wherever, you ought to learn to adjust yourself to the new surroundings. 6. 是去还是留,这得由你自己来定。 Whether you will go or stay, it is up to you yourself to decide. 7.虽然美国英语与英国英语之间存在差别,但大多数时候这两个国家的人在理解对方时不会有任何困难。 Although there are some differences in the spelling of many words between American English and British English, most of the time people from the two countries do not have any difficulty in understanding each other. 8. 虽然他只是一个孩子,但在许多时候他比成年人更能理解别人。 Though he is just a child, sometimes he can understand others better than some adults (do). Child as he is, sometimes he can understand others better than some adults (do). 9.即使她没有太多的钱, 她也决定帮助那个穷孩子继续完成他的学业。 Even though she has not much money, she has decided to help the poor child to go on with his studies in school. 10.尽管疲惫不堪,他却毫无睡意。 Exhausted as she was, she could hardly fall asleep. Tired thought she was, she couldn’t go to sleep. 11. 即使你得知了发生在他身上的事,你也要守口如瓶。 Even though you know what happened to him, you are supposed to keep it back from anybody. 12.他两星期以前离开了家,到现在我们一直没有他的消息 Though he has been away for two weeks, we haven’t known anything about him so far. 13. 妈妈总是提醒我带伞,以防下雨。 Mom is always reminding me of carrying my umbrella in case it rains 14. 虽然他俩的性格不同,但总会在一些问题上意见一致。 While they are different in character