内容正文:
第8篇 短文两篇
第8篇 短文两篇
原文呈现 译文
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。 山不在乎高(不高),有了仙人就成了名山。水不在乎深(不深),有了蛟龙就成为神异的(水)了。这是简陋的屋舍,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了;草色映入竹帘,使室内染上青色。(来到室内)谈笑的都是些学识渊博的人,交往的人中没有浅薄的庸人。
陋 室 铭
第8篇 短文两篇
原文呈现 译文
可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
可以(在陋室)弹奏未加装饰的琴,阅读吟诵用金泥抄写的佛经。没有世俗的乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身。诸葛亮隐居南阳住的草庐,扬子云在西蜀的屋舍。孔子说:有什么简陋的呢?
第8篇 短文两篇
【文学常识】
本文选自《刘禹锡集》。
铭,古代刻在器物上用来警诫自己或者称述功德的文字,后来成为一种文体。这种文体一般都是用韵的,形式短小,文字简洁,内容多含颂扬、鉴戒之意。
刘禹锡,字梦得,唐代文学家。著有《刘梦得文集》。
【文学常识】
本文通过对居室环境、交往人物、活动情趣(日常活动)的描写,极力说明“陋室”不陋,表现出作者高洁傲岸的节操和安贫乐道的人生态度。
第8篇 短文两篇
【写作特点】
①托物言志的写法。作者在文中托物(陋室)而言自己以君子的敬德修业律己,表现了对人生失意与仕途坎坷的超然豁达和乐观开朗的人生态度。②全文多用排比句和对偶句,有整齐匀称之美。又能依据内容变化句式,长短不一,骈散相间,读起来抑扬顿挫,朗朗上口。全篇除末尾句外均押韵,末尾句用的是散文句式,有意不押韵。
第8篇 短文两篇
【知识归纳整理】
1.古今异义
(1)无丝竹之乱耳
古义: 今义:丝绸和竹子
(2)无案牍之劳形
古义: 今义:形状
(3)惟吾德馨
古义: 今义:芳香
.
.
.
.
弦乐器和管乐器
形体、躯体
能散布很远的香气,这里指德行美好
第8篇 短文两篇
2.词类活用
(1)名词用作动词
有仙则名 本义:名气
句中意思:
(2)使动用法
①无丝竹之乱耳 本义:扰乱
句中意思:
②无案牍之劳形 本义:劳累
句中意思:
.
.
.
出名,有名
使……扰乱
使……劳累
第8篇 短文两篇
3.重点实词
(1)有龙则灵 灵:
(2)斯是陋室 斯:
(3)惟吾德馨
惟: 吾:
(4)谈笑有鸿儒
鸿: 儒:
(5)往来无白丁 白丁:
.
.
.
.
.
.
.
.
神异
这
只
我,这里指住屋的人,自己
大
旧指读书人
平民,指没有功名的人
第8篇 短文两篇
(6)可以调素琴
调: 素:
(7)阅金经 金经:
(8)无案牍之劳形 案牍:
.
.
.
.
.
.
调弄
不加装饰的
指佛经(佛经用泥金书写)
指官府文书
第8篇 短文两篇
4.重点虚词
(1)有仙则名
(2)之
.
.
.
连词,就
助词,用于主谓之间,取消句子的独立性,不译
宾语前置的标志,不译
第8篇 短文两篇
5.特殊句式
倒装句
何陋之有?(宾语“何陋”借助结构助词“之”置于“有”的前面,即“有何陋”。翻译:有什么简陋的呢?)
第8篇 短文两篇
【对接课外阅读】
阅读下面的文言文,回答问题。
【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
第8篇 短文两篇
【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
【乙】吾室之内,或栖于椟①,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌②,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪?”乃引客就