内容正文:
外 国 诗 两 首 《假如生活欺骗了你》 《未选择的路》 检查预习 瞬( )息 伫( )立 荒草萋萋( ) 幽寂( ) 延绵( ) shùn zhù qī yōu jì yán mián 读准字音、解释词语 瞬息 幽寂 萋萋 忧郁 一眨眼一呼吸的短时间。 形容草长得茂盛的样子。 幽静寂寞。 愁闷。 《假如生活欺骗了你》 普希金 新课导入 在成长的道路上,我们总期望前路平顺,但风雨也可能不期而至。面对风雨来临时,你将如何面对?是彷徨、逃避,还是勇敢面对?今天我们就来学习一首一百多年来广为传诵的俄国诗歌《假如生活欺骗了你》,从中领悟人生成长的道理。 假如/生活欺骗了你, 不要/悲伤,不要/心急! 忧郁的日子里/需要镇静: 相信吧,快乐的日子/将会来临。 心儿/永远向往着/未来; 现在却/常是忧郁。 一切/都是瞬(shùn)息, 一切/都将会过去; 而/那过去了的, 就会/成为亲切的怀恋。 读一读 假如生活欺骗了你 普希金 亚历山大·普希金,俄国诗人、剧作家、小说家、文学批评家和理论家、历史学家、政论家,俄国浪漫主义的杰出代表,俄国现实主义文学的奠基人,是十九世纪前期文学领域中最具声望的人物之一,被尊称为“俄国诗歌的太阳”、“俄国文学之父”,现代标准俄语的创始人。 他一生热衷于革命,与黑暗专制进行着不屈不挠的斗争。他的思想和诗作引起沙皇统治者极端的不满和仇视,曾两度被流放,最终在沙皇布置的阴谋决斗中遇害,年仅38岁。他的诗作有《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》等,代表作是长篇小说《上尉的女儿》和诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。 写作背景 这首诗写于普希金被沙皇流放的日子里,是以赠诗的形式写在他的邻居奥希泊娃的女儿的纪念册上的。那时俄国革命正如火如荼,诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下,诗人却没有丧失希望与斗志,他热爱生活,执着地追求理想,相信光明必来,正义必胜。 朗读文章,你觉得“假如生活欺骗了你”具体指的是什么? 指在生活中因遭遇艰难困苦甚至不幸而身处逆境 作者写这首诗时正被流放,日子过得很艰难,所以这也是自己真实生活的写照。 诗歌分为两部分,各表现了怎样的内容? 第一部分写如果身处逆境,不必悲伤,要耐性等待,快乐的日子一定到来。 第二部分写要永远向往美好的未来,现在虽处逆境,当时过境迁,往事都将成为亲切的回忆。 诗人在诗中阐明了怎样的人生态度? 诗中阐明了这样一种积极乐观的人生态度,一切不如意,挫折都会过去,我们一定要永葆积极乐观的心态 。 怎样理解诗歌中“而那过去了的,就会成为亲切的怀恋”这两句诗的含义? 诗人是说,现在如果你因受生活的欺骗而心中忧郁,只要“镇静”,那么,将来回想的时候,反而会觉得很美好。一方面强调一种积极乐观的人生态度。另一方面,人生的体验应该是丰富多样的,都是一笔财富,都有助于把握人生。 思考一下,这首诗歌与我们以前学的诗歌相比,这首诗有什么不同? 本首诗没有刻画具体形象,只是以劝告的口吻说明道理。而一般的诗歌艺术形象都比较生动鲜明。 表演诗歌朗诵 朗诵小技巧:读准字音,不漏字,不添字,不错字,不破句、态度自然大方,语气顺畅,停顿合理,节奏恰当、能用抑扬顿挫的声调比较准确地表达作者的思想感情等。 虽然这首诗仅八句,但却取得了巨大的成功,其原因就在于它充满了人情味和哲理,让人感受到诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的情绪。因此诗歌问世后,所以许多人把它当作激励自己前进的座右铭。 《未选择的路》 弗罗斯特 同学们,当你行进在路上正好遇到了岔路口,你该怎样走?你必须得选择一条,一条平顺,一条充满荆棘,你有什么想法? 其实人生道路的选择未必不是这样,一旦选择绝无回头的机会,因为时间已经过去。所以选择时要慎重。 新课导入 弗罗斯特(1874—1963),美国诗人,生于加利福尼亚州。他徒步漫游过许多地方,被认为是“新英格兰的农民诗人”。其代表作有诗集《少年的意志》《白桦树》等。 他处在传统诗歌和现代派诗歌交替的一个时期,因此被称为“交替性的诗人”,与艾略特同为美国现代诗歌的两大中心。 黄色的树林里/分出/两条路, 可惜/我不能/同时去涉足, 我/在那路口/久久伫立, 我/向着/一条路/极目望去, 直到它/消失在/丛林深处。 但/我却选了/另外一条路, 它/荒草萋萋,十分幽寂, 显得/更诱人,更美丽; 虽然/在这条小路上, 很少/留下/旅人的足迹。 那天/清晨/落叶满地, 两条路/都未经/脚印污染。 啊,留下一条路/等改日再见! 但我知道/路径/延绵无尽头, 恐怕我/难以/再回返。 也许/多少年后/在某个地方, 我将轻声叹息/将往事回顾: 一片树林里/分出两条路—— 而我选择了/人迹更少的/一条, 从此/决定了/我一生的道路。 读一读 诗中的“路”有什么具体含义? 诗的表面是写自然界的道路,实则借写自然界的路来表达诗人对人