静女-【中国大语文】高考古诗文命题题源(十卷)高中古诗文全一册

高考古诗文命题题通 高中古诗文全一册 (3)君仕虽不显，而世谓百余年来，极山林之乐，获文章之名，盖未有及 君也。 静女 《诗经·邶风》 梳理探究 ●诗词译读 原文 译文 静女其姝，俟我于城隅。 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。 爱而不见，搔首踟蹰。 故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。 静女其娈，贻我彤管。 娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。 彤管有炜，说怿女美。 鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳 自牧归荑，洵美且异 郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。 匪女之为美，美人之贻。 不是荑草长得美，美人相赠厚情意。 ●作者作品 【见《苤营》“作者作品”】 鱼阅读鉴赏 该诗写青年男女幽会的过程，表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深 主题思想 深情意，体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。 ①人、物、情相融合。作者巧妙地选用细节，借物写情，情感朴实真挚，富有 艺术魅力。 ②重章叠唱、双声叠韵的运用。“静女其姝”“静女其娈”，其中只变换了“姝” 艺术特色 和“娈”两字，这正是重章叠句形式的运用。 ③生动的人物细节描写。虽只是男主人公自言自语的几句话，却把他的憨厚 实诚表现得淋漓尽致。在刻画男子的同时，女主人公机灵、活泼的形象也呼之 欲出。 072 ©