内容正文:
一、 什么是定语
定语就是修饰名词(短语)的成分,这与中文一致。
①她是一只善良的夜莺。
【解析】“善良的”修饰“夜莺”。
②住在年轻人隔壁的那个女孩应该很漂亮。
【解析】 “住在年轻人隔壁的”修饰 “那个女孩”
③家境贫困的年轻人爱上了教授的女儿。
【解析】“家境我困的”修饰“年轻人”;大“教授的” 修饰“女儿”。
★总结
其实只要在中文中听到“…的+名词(短语)”,“……的”就是修饰这个名词(短语)的定语成分。先弄懂中文的定语,是学习英文定语的前提。
二、 定语的成分
1.形容词(短悟)作定语
①那只善良的夜莺最后死了。
【翻译】 That kind nightingale died at last.
②这朵非凡的玫瑰花变成了深红色。
【翻译 】 The extraordinary rose turns dark red.
2名词(短语)作定语[这时的名词(短语)己经形容词化了]
①夜莺的歌声能使这朵玫瑰花开放。
【翻译】 The nightingale's singing can make the rose bloom.
The singing of the nightingale can make the rose bloom.
【解析】切记写作时几乎每个同学都会忽略的知识点:可数名词通常不能单独使用,必须有修饰成分:如果单独使用,需要在名词前加 the 或a,或者用复数形式。
②学生爱上了教授的女儿。
【翻译】 The student falls in love with the professor's daughter.
The student falls in love with the daughter of the professor.
★总结
虽然名词(短语)修饰名词(短语)有两种写法,但是英文还是更倾向于写成of结构。
3.介词短语作定语
①窗外的夜莺听到了年轻人的感叹。
【翻译】 The nightingale out of the window heard the sighs of the young man.
②我只有和大海的浪花沫一样白的玫瑰花。
【翻译】 I only have roses as white as the foam in the sea.
4. 分词、不定式(非谓语)作定语
①唱歌的夜莺最终因爱而死。
【翻译】In the end, the sing nightingale died because or love.
【解析】这句话表述正确吗? 显然,这句话有两个动词,记得简单句中重复过无数通的东西吗?一句话只能有一个动词作滑语,那sing 怎么处理呢?需要将其变成不是动词的形式。因为此处动作表示主动,所以 sing 后加-ing:
In the end, the singing nightingale died because of love.
②单纯的夜莺一定是爱上了那个被女孩欺骗的学生。
【翻译】 The innocent nightingale must have loved the student deceived by the girl.
【解析】因为表示被动,所以 deceive 后加-ed。
5.从句作定语
夜莺用生命换来的玫瑰花并没有帮助到那个学生。
【翻译】 The rose which the nightingale exchanged with her life failed to help the student.
【解析】定语从句的引导词使很多学生恐到迷惑,无法梳理清楚,我们后面会在定语从句专题进行细讲。在这儿就不解释为什么本句引导词用which 了。
三、定语的位置
毫无疑问,中文总是把定语放到名词前,但是英文不是这样,那英文中定语到底是放在名词(短语)前还是名词(短语)后呢?请回看前面定语的成分,你会发现一个规律,那就是“前小后大”。
也就是说定语的位置取决于它的长短,当一个单词修饰名词(短语)时通常放在名词(短语,前面,当两个以上的单词修饰名词(短语))时通常放在名词(短语)后面。但是,注意过去分词作定语,即使是一个单词通常也放在名词(短语)后。
举例
他是一个被拋弃的男人。
【翻译】He is a man abandoned.
四、定语从句
1.构成
先行词[名词(短语)]+引导词+分句。
2.引导词
定语从句的引导词按照先行词的种类,一共分成五类:
1)当先行词是人时,引导词有:who, whom, whose;
2)当先行词是物时,引导词有:that, which, whose;
3)当先行词是时间时,引导词有:that, which, when;
4)当先行词是地点时,引导词有:that, which, where;
5) 当先行词是