内容正文:
第28課
馬さんはわたしに地図をくれました。
PART.01
単語
2
マフラー (muffler)①
ネックレス(necklace)①
〜を巻く / かける 围围巾
〜をする / かける 戴项链
→アクセサリー(accessory)③
首饰
ゆびわ
指輪
ブレスレット
手链
ピアス
耳环
3
引っ越し(ひっこし)[名] 搬家
→ 引っ越す(ひっこす)③ [動]
引っ越し蕎麦(そば) 乔迁荞麦面
这个词起源于江户时代,当时搬家后的人都会向新邻居送上荞麦面,因为荞麦面又细又长,正好寓意着彼此长久的交往。
4
拾う(ひろう)◎
[他]捡,拾
財布を拾う タクシーを拾う
子供が猫を拾いました。
[他]翻译
訳す(やくす)②
中国語を日本語に訳す
ほんやく
翻訳◎【笔译】
つうやく
通訳①【口译】
どう じ つうやく
同時通訳④【同声传译】
打的,叫出租车
5
届ける(とどける)③
[他]送到,送达
くれる ◎
[他]给(我及我方人员)
拾った財布を警察に届けてください。
→届く(とどく)②
メールが届きましたよ。
張さんは私にケーキをくれました。
けいさつ
6
案内する(あんない)③
[他]向导,导游
道を案内する
お客さんを会議室に案内してください。
交換する(こうかん)◎
[他]换,交换
名刺を交換する
紹介する(しょうかい)◎
[他]介绍
彼女を両親に紹介する
自己紹介をしてください。
7
~先(さき)
表示移动性动作的到达地点或归属
接续:动词ます形/名词+先
い さき
行き先 目的地,
要去的地方 りょ こう さき
旅行先 旅行的目的地
ひっ こ さき
引越し先 搬家要去的地方 しゅう しょく さき
就 職先 就业的单位
おく さき
送り先 邮件的接受人 和地点 しゅっ ちょう さき
出張先 出差所去的地方
8
すてき(素敵)◎
[形2]漂亮,极好
とくい(得意)②
得意【主观,有自信】
にが て
苦手
上手【客观描述,技术高超】
へ た
下手
うまく①
[副]高明地,很好地
仕事はうまく行っていますか。
彼女とうまく行っていますか。
素敵な服 素敵な人
9
第二部分
文法
10
导入:复习回顾
私は王さんに本をあげました。
李さんは森さんにCDをもらいました。
あげる
用于“给别人”东西。
もらう
用于“从别人那得到”东西。
森さんは私にお土産をあげました。
李さんは私にケーキをもらいました。
为什么不能
这么说?
11
李さんは[わたしに]花をくれました。
「くれる」表示授予,译为“给”。
「くれる」表示他人给我、我们或我们这一方的人某物。
馬さんは私に地図をくれました。
小野さん、この本を私にくれました。
昨日、馬さんが妹に旅行のお土産をくれました。
名1(人)は名2(人)に名3(物)をくれます
1
名1(人)は名2(人)に名3(物)をくれます
练习1
イーさん・プレゼント
イーさんはわたしにプレゼント をくれました。
サントスさん・コーヒー
サントスさんはわたしにコーヒーを くれました。
名1(人)は名2(人)に名3(物)をくれます
补充说明 区别 「あげる」 「もらう」 「くれる」
用于“给别人”东西。
私は李さんに本をあげました。
用于“从别人那得到”东西。
私は李さんに本をもらいました。
用于“别人给我”东西。别人做主语。
李さんは私に本をくれました。
私は李さんに本をもらいました。
くれる
もらう
あげる
动词て形+あげる・もらう・くれる
第三人 称
第二人 称
第一 人称
表示抽象意义上的授受关系。
表示由某种动作所产生的恩 惠、利益、好处的传递。
使用规则等同于「あげる・ もらう・くれる」。
15
①动词て形+あげる
表示说话人或者说话人一方的人为别人做某事
森さんはお年寄りの荷物を持ってあげます。
おじいさんが孫に本を読んであげました。
この本をあなたに貸してあげます。
注意:对象不可以是我及我方人员
2
①动词て形+あげる
补充说明
先生にタクシーを呼んであげますか。
先生にタクシーを呼びましょうか。
てあげる→包含施恩于人的含义
当动作者为说话人本人时,会有一种强加于人的印象, 对关系不太亲近的或地位高的人避免直接使用。
2
练习2 用括号中动词适当形式完成句子。
①遅くなりましたから、車で小野さんを (送る)
②森さんはおばあさんの荷物を2階まで (運ぶ)
③先生、重いですから、わたしが (持つ)
①动词て形+あげる
送ってあげました
運んであげました
持ちましょうか
①动词て形+もらう
1)表示说话人或说话人一方的人请别人做某事
係の人に切符を交換してもらいました。
林さん、もう少し待ってもらいたい