内容正文:
第二十一章 倒装句
英语中主语在前、谓语在后的这种语序一般较为固定,这叫做自然语序"但是在一些句子中,由于语法、修辞强调或句子结构上的需要,谓语移到主语之前,构成了倒装语序 (Inverted Word Order)。如果把谓语动词全部移到主语之前,这叫做全部倒装 (Full Inversion);如果只把谓语的一部分 (如助动词、情态动词和连系动词)移到主语之前,这叫做部分倒装 (Partial Inversion)。对倒装语序的考查主要体现在以下几个方面。
一、以表示“运动方向”的副词开头的倒装句
为了使叙述或描绘更加生动,常将表示运动方向的副词 (如here,there,out,in,up,off,down,away,back等)放在句首,谓语动词为go,come,run,rush等表示位置转移的动词,主语为名词,如:
Up went the arrow into the air.飕的一声箭射向天空。
Down came the rain.雨落了下来。
Out rushed a tiger from the woods.忽地一声从树林里冲出一只老虎。
[注意]当主语是人称代词时不用倒装
Away they went.他们一下子走开了。
二、以表示“地点”的介词短语开头的倒装句
当句首为表示地点的介词短语时,为了保持句子结构的平衡,或为了使上下文衔接紧密时,常使用倒装结构。如:
Along the dusty road came a group of tourists.沿着尘土飞扬的路来了一伙游人。
Outside the entrance stood two police officers with guns. 入口处外面站着两个带枪的警官。
Under the big tree was sitting an old farmer. 大树底下坐着一个老农夫。
三、以so/neither/nor开头的倒装句
在肯定句中,表达“……也……”这样顺从对方的话题而表达同样的意向时,常用“so+be/have/助动词+主语”的结构,说明前一句谓语表示的情况也适用于另一个/些人或物。如:
In an earthquake, the earth shakes. And so do you. 地震时,地球震动,你也会震动。
The boy died, and a week later, so did his sister.这男孩死了,一星期之后,他姐姐也死了。
Society has changed and so have the people in it.社会变了,人也跟着变了。
[注意]“so+主语+助动词”结构的用法
如果一个句子只是重复前面一句话的意思,表示同意对方的看法,意为“是的,确实”时,句子不用倒装语序。
在否定句中,用nor/neither/no more表示前面的所否定的情况也适用于另一个/些人或物,说明另一主语“也不……”时,需用倒装语序。如:
The first one wasn't good and neither was the second.第一个不好,第二个也不好。
I have never been abroad. Neither has he.我从未出过国,他也没出过国。
I didn't read the notice on the blackboard, nor did he.我没看黑板上的通知,他也没看。
四、以only强调状语的倒装句
副词only所强调的方式状语、条件状语、地点状语、时间状语等位于句首时, 引起部分倒装。如:
Only by seizing every minute can we finish the work on time.我们只有抓住每一分钟,才能完成这项工作。
Only then did we realize that the man was blind.只在那时我们才意识到那人是个瞎子。
Only after three operations was she able to walk without sticks.只有动过3次手术之后,她才能丢弃拐杖走路。
[注意]only修饰主语时不用倒装的情况
如果only修饰的词不是作状语,而是作主语时,句子就不用倒装。如:
Only his mother was invited.只有他的妈妈被邀请了。
0nly sowie of the children passed the examination.只有几个孩子通过了考试。
五、以否定词开头的倒装句
为了强调句子中的否定状语,常将其置于句首,这时一般引起部分倒装。常见的含有否定意义的副词、连词或词组有: at no time, by no means, h