内容正文:
《北冥有鱼》一句一译字字落实解析加真题再现 一、文学常识 【作者简介】 作者庄子,姓庄,名周,战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物,思想家、哲学家、文学家,庄学的创立者,与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王”思想对儒家影响深远。洞悉易理,指出“《易》以道阴阳”,其“三籁”思想与《易经》三才之道相合。其文想象力极为丰富,语言运用自如,灵活多变,能把微妙难言的哲理说得引人入胜。代表作品为《庄子》,其中名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。其作品被称为“文学的哲学,哲学的文学”。据传庄子尝隐居南华山,卒葬南华山,故唐玄宗天宝初,被诏封为南华真人,其书《庄子》被奉为《南华真经》。 《北冥有鱼》出自(《庄子》),庄子,名周,(战国)时宋国人,著名的(思想)家,(文学)家。《庄子》时战国时期思想家(庄周)和他的门人以及后学所著。现存33篇,包括内篇7篇,外篇15篇,杂篇11篇。庄子的主要主张是绝对自由的人生观,就是要达到五己、无功、无名的境界。与老子并称(“老庄”)。 【课文概要】 庄子生活的年代正是我国古代社会大变革,大动荡,大战乱的时代,其时周王朝名存实亡,各诸侯国之间的战争愈演金烈。庄子对这样的社会现实及统治者深为 不满,时时进行尖锐的批判,发出沉痛的被议:他追求自由的心灵只好在幻想的天地里翱翔,在绝对自由日的境界里寻求解脱:这正是本文产生的补会背量和主现原因。文章借鲲鹏奋飞必须凭借海运和强大的风力,水霉尘埃婴靠气息相吹,来说明世间万物都有所待的道理。 二、【课文解读】 【原文】北冥有鱼,其名为鲲。 【译文】北方的海里有一条大鱼,名字叫鲲。 【原文】鲲之大,不知其几千里也。 【译文】鲲非常巨大,不知道有几千里长; 【原文】化而为鸟,其名为鹏。 【译文】变化为鸟,名字叫鹏。 【原文】鹏之背,不知其几千里也。 【译文】鹏的脊背,不知道有几千里长; 【原文】怒而飞,其翼若垂天之云。 【译文】当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。 【原文】是鸟也,海运则将徙于南冥。 【译文】这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。 【原文】南冥者,天池也。齐谐者,志怪者也。 【译文】南方的大海,那就是天池。齐谐是一部专门记载怪异事情的书。 【注释】 1、冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑 2、鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。3、鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。 4、怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。 5、垂:同“陲”,边际。 6、海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行 7、徙:迁移。 8、天池:天然形成的大海。 9、《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名 10、志怪:记载怪异的事物。志,记载。 【赏析】鲲鹏形体硕大无比,变化神奇莫测,奋飞时气势壮美。作者从体大、背大、翼大以及活动范围大(长度:从北海到南海;高度:九万里)四个方面极写鲲鹏形象的磅礴壮观。用夸张的手法描述鲲鹏,“不知其几千里也”言其形,“若垂天之云”言其翼,“北冥”“南冥”“九万里”言其活动范围,极言鲲鹏形体之大、变化之神奇、腾飞时气势之壮观,一开头作者就向我们展示了一幅雄奇壮丽的画卷 【原文】 《谐》之1言2曰:“鹏之徙于南冥也,水击3三千里,抟4扶摇5而6上7者8九万里,去9以10六月息11者也。” 【译文】《齐谐》是一部专门记载怪异事物的书。这本书上记载说:"鹏鸟迁徙到南方的大海时,翅膀拍击水面而行,激起的波涛浪花有三千里,它乘着旋风盘旋飞至九万里的高空,它凭借着六月的大风离开。" 【注释】 1.之:助词,用在主谓之间,取消句子独立性。下一个“之”义同 2.言:谈论,议论。这里指记载。 3.水击:击水,拍打水面。水,名词作状语,在水面上。击,拍打。 4.抟:盘旋飞翔 5.扶摇:旋风。 6.而:连词,表修饰 7.上:名词作状语,向上。 8.者:结构助词,表停顿。 9.去:离开 10.以:介词,凭借 11. 息:气息,这里指风 【赏析】运用丰富的想象、奇特的夸张,描写了鲲鹏振翼拍水,盘旋飞向九万里高空的形象。这一形象能激发人的豪情壮志,具有强烈的艺术感染力。“击”“抟”等字传神、生动,让人产生丰富的联想和想象。 【真题再现】 1.文中引用《齐谐》的话,有什么作用? 答:借《齐谐》中的话来证明对鹏的描写是真实可信的。 2.文章用夸张的手法描写“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”有何作用? 答:作者采用极其夸张的手法描写大鹏起飞的气势,并不是对大鹏的赞美,重点是阐明“万物都有所待”的道理,如大鹏一样,它的腾飞也需要“凭借”。 【原文】野马1也,尘埃2也, 生物3