内容正文:
33
電車が急に止まりました。
単語
スーツ 洋服 西装
ズボン ズボンをはく (下半身)
ティーシャツ ティーシャツを着る(上半身)
サンダル サンダルをはく(下半身)
帽子 帽子をかぶる(戴帽子)
腕時計を付ける(戴手表)
ネクタイを締める(打领带)
眼鏡をかける(戴眼镜)
2
単語
最後 最後に
久しぶり ご無沙汰 好久不见
閉まる 自V 閉める 他V
ドアが閉まる 门关着 ドアを閉める把门关上
壊す他V 壊れる自V
時計が壊れる 表坏了 時計を壊す 把表弄坏了
3
単語
割る 他V 割れる 自V
卵を割る 打鸡蛋 皿が割れる 盘子摔碎了
生む 他V 生まれる 自V
付く 自V 付ける 他V
かかる 自V かける 他V
時間がかかる 花费时间 電話をかける 打电话
4
単語
汚す 他V 汚れる 自V
服を汚す 弄脏衣服 服が汚れる 衣服脏了
止む 自V 止める 他V
雨が止む 雨停了 旅行を止める 不去旅行了
建つ 自V
建てる 他V アパートを建てる 建公寓
5
単語
並ぶ 自V 並べる 他V
1列に並ぶ 排成一排 机を並べる 排好桌子
着く 地方Nに着く 駅に着く 到达车站
飼う 他V 羊を飼う 养羊
消える 自V 消す 他V 電気を消す 关灯
6
単語
落ちる 自V 落とす 他V
財布が落ちる 钱包掉了
財布を落とす 把钱包弄掉了
うっかり 不留神,不注意,粗心
がっかり 失望
すっかり 全部
はっきり 清楚地
7
文法
1. 自动词和他动词
第18课学习了自动词和他动词的基本概念,本课将着重介绍日语中在词形上有对应关系的自、他动词。
日语中在词形上有对应关系的一部分自、 他动词,其自动词的词尾部分是“aru”,而他动词的词尾部分是“eru”,如“*掛かる. *掛ける”“閉まる.閉める” “止まる.止める”等。
文法
还有一部分, 其自动词的词尾部分是“eru”“ru”, 他动词的词尾部分是“su”,如“消える.消す”“壞れる. 壞す”“*落ちる. 落とす”等。以上介绍的是两种主要对应情况。还有一些对应关系不十分规则的,如下表中的“割れる. *割る”“*付く .付ける”等。此外,自动词和他动词也有完全同形的,如“閉じる(关闭)”, 但这种情况极少。
1. 自动词和他动词
文法
1. 自动词和他动词
文法
2.(が)自动ている 表示结果状态
回顾:
Vている ①表正在进行
子供たちは遊んでいます。
②表示状态
森さんは車が・を持っています。
③表示反复
李さんはバスで学校に通っています。
文法
自动词后续ている时,如该自动词是表示动作的,自动ている表示动作正在进行;如该自动词是表示变化的,自动ている表示结果的存续。
部屋の電気が消えています。房间灯灭着。
壁には大きな絵が掛かっています。
墙上挂着一大幅画。
この自動車は壊れています。这辆车坏了。
2.(が)自动ている/ています 表示结果状态
文法
自动词ている和自动词た都可表示结果存续,不过自动词た偏重表示变化的完成,而自动词ている则偏重表示变化完成后形成的结果。
部屋の電気が消えています。
房间灯灭着。(结果状态)
部屋の電気が消えました。
房间灯灭了。(瞬时变化)
2.(が)自动ている/ています 表示结果状态
13
文法
3.动てしまう・てしまいます 表示该动作所产生的结果是令人不愉快的事情。
森さんはボーナスを全部使ってしまいました。
森先生把奖金全都花完了。
大切な書類をうっかり忘れてしまいました。
把非常重要的文件给忘记了。
無理をすると、病気になってしまいますよ。
搞得太累,你要生病的。
14
この本はもう読んでしまいました。
这本书已经全部读完了。
最後まで食べてしまいましょう。
全部吃掉吧。
3.动てしまう・てしまいます 有时单纯表示完成,该动作所产生的结果没有令人不愉快的意思。
文法
このケーキはとてもおいしそうです。
这个蛋糕看上去很好吃。
李さんは仕事が大変そうですね。
小李的工作好像很不容易啊。
雨が降りそうです。 好像要下雨的样子。
あの人は将来偉くなりそうです。
那个人将来会成为了不起的人。
文法
4.动ます/形1去い/形2词干+そうです 表示样态的推测,意为 看上去···
文法
4.动ます/形1去い/形2词干+そうです 否定表达
①动ます+そうです
动ます+そうに・も・にもない
②形1去い+そうです 形2词干+そうです
形1去い・形2词干+そうではない
③いい・ない+そうです时,需变化形式为よさ・なさ+そうです
あまりおいしそうではありま