内容正文:
部编版八年级下册文言文《庄子与惠子游于濠梁》备课参考
发掘阅读背景
♦题目解说
《庄子与惠子游于濠梁》濠梁,濠水的桥上。濠,水名,在 现在的安徽凤阳。标题意为“庄子和惠施在濠水的桥上游玩”。 本文选自《庄子-秋水》,标题为编者所加。文章是由游玩引出 的辩论。
♦作者档案
作者
庄子 生卒年 约前369—前286 名 周
籍贯
宋国蒙(在现在河南商丘东北) 朝 代 战国时期
评价
哲学家,道家代表人物,老子哲学思想的继承 者和发展者。
代表 作品
《庄子》。庄子及其后学的著作集,为道家经 典之一 。《庄子》想象奇幻,构思巧妙,善用寓言和 比喻,文笔汪洋恣肆,具有浪漫主义的艺术风格。
♦背景材料
庄子和他的好朋友惠子都好辩论,辩才犀利无比。他们亦很博学,对于探讨知识有浓厚的热忱。庄子对于外界的认识,常带着观赏的态度。他往往将主观的思想发挥到外物上,而产生移情同感的作用。惠子则不同,他只站在分析的立场,分析事理意义下的实在性。因此,他会很自然地怀疑庄子的所谓“真”。他们俩常在梧桐树下谈论学问,或往田野上散步。文中这个历史上最有名的辩论,便是在他们散步时引起的。 《庄子与惠子游于濠梁之上》选自《秋水》。
常考字词清单
♦词类活用
词
例句
释义
相
惠子相梁
名词作动词,做宰相
♦ 一词多义
词
例句
释义
吓
仰而视之曰:“吓”
拟声词,模仿鸱发怒的 声音
今子欲以子之梁国 而吓我邪
动词,吓唬
于
夫禍刍鸟发于南海
介词,从
庄子与惠子游于濠 梁之上
介词,在
之
庄子往见之
代词,指惠子
安知鱼之乐
助词,的
子之不知鱼之乐 全矣
用于主谓之间,取消句子独 立性,不译
♦古今异义
词
例句
古义
今义
或
或谓惠子曰
有人
或者,表选择的连词
于是
于是鸱得腐鼠
在这时
连词,表示后一事紧 接着前一事
止
非梧桐不止
栖息
停止
安
安知鱼之乐
怎么, 哪里
安全
♦文言句式
句式
例句
判断标准
省略句
搜(庄子)于国中三日三夜
“搜”后省略宾语“庄子”
倒
装
句
搜于国中三日三夜
状语后置,“于国中”是“搜” 的状语,正常语序为“于国中 搜三日三夜”
夫禍刍鸟发于南海
状语后置,“于南海”是“发” 的状语,正常语序为“夫禍刍鸟 于南海发”
庄子与惠子游于濠 梁之上
状语后置,“于濠梁之上”是 “游”的状语,正常语序为“庄 子与惠子于濠梁之上游”
咬文品句嚼词
原 文
注 释
译 文
阅读技巧点拨
庄子与惠子游于【濠梁】之上。【濠梁】濠水的桥上。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。
【总括句】开篇点出人物、地点、事件。
【语言描写】庄子认为“出游从容”的鱼是快乐的,这是他愉悦 心境的反映,体现了庄子的心境与外界事物之间的关系,表 现出他的“天地与我并生,而万物与我为一"的追求。
【疑问句】面对庄子的感慨,惠子提出疑问&
【反问句】庄子没有正面回答惠子的问题,而采用了反问的方 式,可见他的机智
【语言描写】惠子采用逻辑推理,首先承认自己不是庄子,因 此不知道庄子的想法,然后照此推理,庄子既然不是鱼,自然 也不知道鱼是快乐的。惠子的论辩语言严密,很有逻辑性。 这句话说明他对事物的认知是持以寻根究底的态度,求实而 缺乏美学意义上的欣赏。
【语言描写】把惠子说的“安知”,解释成“哪里知道”或“怎样 知道”,而惠子的本意却是“怎么(能)知道”。庄子偷换概念, 避重就轻,将惠子的发难化解了,其机智灵活的形象跃然 纸上。
庄子曰:“鯈鱼出游【从容】,【是】鱼之乐也。”
【从容】悠闲自得。【是】这。
庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”
惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”
庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”
惠子曰:“我非子,【固】不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐【全】矣!”
【固】本来。【全】完全,确定是。
惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”
庄子曰:“请【循其本】。
【循其本】从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
庄子说:“让我们回到最初的话题,
子曰‘汝【安】知鱼乐’【云者】,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
【安】疑问代词。怎么,哪里。【云者】如此如此。
你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’等等,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”