《小石潭记》-2022-2023学年八年级下册语文文言文备课参考（部编版）

为

全石以为底

动词，作为

为氓，为屿，为堪，为岩

动词，成为

清

下见小潭，水尤清冽

形容词，清澈

以其境过清

形容词，凄清

可

潭中鱼可百许头

副词，大约

明灭可见

动词，能够，可以

环

如鸣珮环

名词，玉质装饰物

四面竹树环合

动词，环绕

从

从小丘西行百二十步

介词，由

隶而从者

动词，跟随，跟从

差

参差披拂

形容词，长短不一

其岸势犬牙差互

动词，交错

而

乃记之而去

连词，表顺承

潭西南而望

连词，表修饰,可不译

隶而从者，崔氏二小生

连词，表并列，一般不译

以

全石以为底

介词，用

卷石底以出

连词，相当于“而”

以其境过清

介词，因为

原文

注释

译文

阅读技巧点拨

1.从【小丘】西行百二十步，隔【篁（huáng）竹】，闻水声，

【小丘】在小石潭东面。【篁竹】竹林。

从小土丘往西走约一百二十步，隔着竹林，听到水声，

【由景及情、比喻】“隔篁竹，闻水声”，表明隔“竹林，便能听到水流动的 声音；“如鸣珮环”比喻水声的清脆悦耳；“心乐之”的主观感受引起读者 进一步寻幽访胜的兴趣。由景及情，写来极为自然

【引出下文】“伐竹取道”之后，终于见到了小小的水潭。由上文的小丘到篁 竹，再到闻水声，然后由水声

【如鸣（míng）佩环】，心乐之。

【如鸣佩环】就好像人身上佩带的玉环玉佩相碰击发出的声音。鸣：发出的声音。佩与环都是玉质装饰物。

好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。

伐竹取道，下见小潭，【水尤清洌（liè）】。

【水尤清冽】水格外清澈。尤，格外。冽，凉。清冽，清澈。

（于是）砍伐竹子，开出一条道路，下面显现出一个小小的水潭，潭水特别清凉。