第10課 シルクロ一ドの昔と現在 单词+词组解说讲义-2022-2023学年高中日语人教版选择性必修第二册

第十課 日文 声调 标音 词性 中文释义 古今 ① ここん 名 古今，古时与现在 意義 ① いぎ 名 意义，价值；意思 ルート ① 名 路线 行き来 ② いきき 名 往来，往返 憧れる ⓪ あこがれる 动②自 憧憬，向往 ドキュメンタリー ③ 名 纪录片 修学旅行 ⑤ しゅうがくりょこう 名 修学旅行 雰囲気 ③ ふんいき 名 气氛 宗教 ① しゅうきょう 名 宗教 場 ⓪ ば 名 场所，场地 貿易 ⓪ ぼうえき 名·动③自 贸易 シルク ① 名 丝绸 交易 ⓪ こうえき 名·动③他 交易 多様 ⓪ たよう 形② 多样 共存 ⓪ きょうぞん 名·动③自 共存 役割 ⓪ やくわり 名 任务，职务，作用 異国 ⓪ いこく 名 异国，外国 ラクダ ⓪ 名 骆驼 商人 ① しょうにん 名 商人 隊商 ⓪ たいしょう 名 商队 情景 ⓪ じょうけい 名 情景 思い浮かべる ⑥ おもいうかべる 动②他 想起来 交通 ⓪ こうつう 名 交通 ネットワーク ④ 名 网络 北上 ⓪ ほくじょう 名·动③自 北上，北进 至る ② いたる 动①自 到达，抵达 西部 ① せいぶ 名 西部 オアシス ① 名 绿洲 中継地 ③ ちゅうけいち 名 中转地，中继站 栄える ③ さかえる 动②自 昌盛，繁荣 なお ① 副·连 另外，再者 絹 ① きぬ 名 丝绸，丝织品 一般 ⓪ いっぱん 名 一般 陶磁器 ③ とうじき 名 陶瓷器 陶磁 ① とうじ 名 陶瓷 中期 ① ちゅうき 名 中期 以降 ① いこう 名 以后 東西 ① とうざい 名 东方和西方，东西 辺り ① あたり 名 周围，附近 香料 ③ こうりょう 名 香料 ザクロ ① 名 石榴 羅針盤 ⓪ らしんばん 名 指南针 印刷 ⓪ いんさつ 名·动③他 印刷 発祥 ⓪ はっしょう 名·动③自 发源，发祥 混在 ⓪ こんざい 名·动③自 混在一起 ステージ ② 名 舞台 イニシアチブ ④ 名 倡议，构想 沿線 ⓪ えんせん 名 沿线 国々 ② くにぐに 名 各国 加わる ⓪ くわわる 动①自 加入 さっと ① 副 突然 鉄道 ⓪ てつどう 名 铁路 港 ⓪ みなと 名 港口 壮大 ⓪ そうだい 形② 宏大，宏伟 ベルト ⓪ 名 地带；皮带 会場 ⓪ かいじょう 名 海上 構想 ⓪ こうそう 名·动③他 构想 日用品 ⓪ にちようひん 名 日用品 木材 ② もくざい 名 木材 ワイン ① 名 葡萄酒 きっかけ ⓪ 名 起首，开端；机会 メッセージ ① 名 口信，留言，信息 相違 ⓪ そうい 名·动③自 不一致，不同 範囲 ① はんい 名 范围 発達 ⓪ はったつ 名·动③自 发达 手続き ② てつづき 名 手续 戦争 ⓪ せんそう 名 战争 解く ① とく 动①他 解开 距離 ① きょり 名 距离 縮める ⓪ ちぢめる 动②他 缩短，缩小 関連の言葉 日文 中文 日文 中文 交流の範囲が広がる 交流的范围扩大 交通が発達する 交通发达 面倒な手続きをする 进行麻烦的手续 戦争が起きる 发生战争 誤解を解く 解开误解 心理的な距離を縮める 缩短心理上的距离 シルクロードの歴史に学ぶ 向丝绸之路的历史学习 シルクロードと言えば 说到丝绸之路的话 中国と西側を結ぶ多くの道からなる交通ネットワーク 由连结中国和西方的众多道路构成的交通网 中継地として栄える 作为中转地而繁荣 明の中期以降の東西貿易の主流となる 成为明朝中后期东西贸易的主流 文字通り 正如文字所说 物だけではなく、芸術や文化や宗教も伝えられる 不仅仅是物品名，还有艺术呀文化呀宗教等等传来 インド発祥の仏教 发祥于印度的佛教 人々に大きな影響を与える 给人们巨大的影响 歴史的な東西交流の重要なステージ 历史上东西方交流的重要舞台 世界遺産に登録される