第11課 中国のアニメ 单词+词组解说讲义 2021-2022学年高中日语人教版必修第三册

第十一課 日文 声调 标音 词性 中文释义 作品 ⓪ さくひん 名 作品 優れる ③ すぐれる 动②自 优秀,出色 ストーリー ② 名 故事,情节 〜氏 〜し 后缀 ~氏(敬称) 初 ② はつ 名 最初,首个 長編 ⓪ ちょうへん 名 长篇 輸出 ⓪ ゆしゅつ 名·动③他 出口,输出 誕生 ⓪ たんじょう 名·动③自 诞生 制作 ⓪ せいさく 名·动③他 制作 水墨画 ⓪ すいぼくが 名 水墨画 親しむ ③ したしむ 动①自 亲近;友好 改革開放 ⓪ かいかくかいほう 名 改革开放 輸入 ⓪ ゆにゅう 名·动③他 进口,输入 下請け ⓪ したうけ 名·动③他 承包 挑戦 ⓪ ちょうせん 名·动③自 挑战 〜向け 〜むけ 后缀 面向~,适合于~ 視聴者 ② しちょうしゃ 名 听众,观众 国産 ⓪ こくさん 名 国产 抱く ② いだく 动①他 怀有,抱有 応える ③ こたえる 动②自 响应;答复 注目 ⓪ ちゅうもく 名·动③自他 关注 人材 ⓪ じんざい 名 人才 育成 ⓪ いくせい 名·动③他 培养 画面 ① がめん 名 画面 上映 ⓪ じょうえい 名·动③他 上映,放映 〜家 〜か 后缀 ~家(具有某种特长的人) 衝撃 ⓪ しょうげき 名 冲击 連載 ⓪ れんさい 名·动③他 连载 もと ② 名 基础 縁 ① えん 名 缘分 両国 ① りょうこく 名 两国,两个国家 カラー ① 名 彩色 深まる ③ ふかまる 动①自 加深 題名 ⓪ だいめい 名 题名,标题 原作 ⓪ げんさく 名 原作,原著 奪う ② うばう 动①他 剥夺,抢夺 少年 ⓪ しょうねん 名 少年 戦う ⓪ たたかう 动①自 战斗 取り戻す ④ とりもどす 动①他 取回;挽回;收复 妖魔 ① ようま 名 妖怪,妖魔 退治 ① たいじ 名·动③他 消灭,打退 シーン ① 名 场面,场景 シージー ③ CG 名 计算机图形 あちこち ② 名 这儿那儿,到处 描く ② えがく 动①他 描绘;画;想象 キャラクター ① 名 角色 化粧 ② けしょう 名·动③自他 妆容,化妆 再現 ⓪ さいげん 名·动③ 自他 重现 とんぼ返り ④ とんぼがえり 名·动③自 翻筋斗,翻跟头 ヒーロー ① 名 英雄 ファン ① 名 爱好者,~迷 異なる ③ ことなる 动①自 不一样,不同 結びつける ⑤ むすびつける 动②他 结合,联结 引きつける ④ ひきつける 动②他 吸引 国境 ⓪ こっきょう 名 国界,国境 たっぷり ③ 副 充分,充足 見事 ① みごと 形② 出色,精彩 苗字 ① みょうじ 名 姓 評判 ⓪ ひょうばん 名 评价 芝居 ⓪ しばい 名 剧,戏剧;演技 潜る ② もぐる 动①自 潜水;钻入,躲进 喧しい ④ やかましい 形① 吵闹 女性 ⓪ じょせい 名 女性,女士 ブーム ① 名 风潮,热潮 政治 ⓪ せいじ 名 政治 七夕 ⓪ たなばた 名 七夕,乞巧节 着物 ⓪ きもの 名 和服;衣服 姿 ① すがた 名 姿态,形态 関連の言葉 日文 中文 日文 中文 芝居の話 戏剧的故事 目を奪う美しさ 光彩夺目的美丽 海に潜った映像 潜入海里的视影像 やかましい人 吵闹的人 評判が高い 评判很高 女性向けのアニメ 面向女性的动画片 外国で上映される 在外国被上映 ブームになる 成为潮流 政治アニメ 政治动画片 大人しい人物 老实的人物 七夕のストーリー 七夕节的故事 着物姿のキャラクター 穿和服样子的角色 〜をはじめ 以~开端,以~为首 影響を受ける 受到影响 日本にも輸出される 也被输出到日本 盛んになる 变的盛行 人形アニメ 人偶动画片 切り絵アニメ 剪纸动画片 水墨画アニメ 水墨画动画片 中国的な特徴のあるアニメ 具有中国特征的动画片 多くの人に親しまれる 被众多的人亲近 中でも 尤其 世界的にも評価される 被世界性的评价 外国アニメ制作の下請け 外国动画片制作的外包 子供たちに愛されたアニメ映画 被孩子们所喜爱的动画电影 九十年代に入ってから 进入九十年代之后 外国アニメの挑戦を受ける 接受外国动画片的挑战 子供向けの作品 面向孩子们的作品 子供っぽいと言われる 被说具有孩子气 〜の発展に新しい期待を抱く 对~的发展抱有新的期待 挑戦と期待に応える 响应挑战与期待 政府と社会の注目を集める 聚集政府与社会的关注 子供も大人も楽しめる作品 孩子和大人都能够享受的作品 画面もストーリーも魅力のある作品 画面和故事情节都具有魅力的作品 カラーアニメ 彩色动画片 力を奪われる 被剥夺力量 少年のために戦う 为了少年而战 力と自信を取り戻す 取回力量和自信 涙が出るほど感動的なシーン 感动到流眼泪的画面 今まで見たことがない 迄今为止没有见过 あちこちに表現されている