内容正文:
第三課————
「食」から見る世界
教学目标
1.通过本课的学习,能够让学生理解并接受各国饮食文
化的差异。
2.通过本课的学习,能够让学生掌握有关中日两国正月
料理的文化及相关内容。
3.通过学习有关学校生活的词汇及语法表达,培养学生的
语言交际能力。
新しい内容
词汇:本课生词共计59个,其中名词 44个,动词5个,其他10个。
语法:①Vように/ Vないように ②~かどうか ③N⁄Aって(话题)
④くれる(くださる) ⑤Vたことがある ⑥Nがする
⑦Nがする⑥~すぎる ⑦~の (形式名词)
交际:用日语谈论有关美食的话题。
Step1 考えましょう
——新しい言葉
単語の録音を聞きましょう
重点词汇
気付く(きづく)②(动1自)注意到,意识到,察觉到
①電車を降りてから、忘れ物に気付きました。
(下了电车之后,意识到落下东西了。)
②よく眠っていたので、昨夜の地震にぜんぜん気付かなかった。
(由于睡得很沉,完全没有意识到昨晚的地震。)
③試験に失敗してから、自分の勉強方法が間違っていることに
気付いた。
(考试失败了之后,才意识到自己的学习方法有误。)
惯用语:気が付く(意思用法一致)
届ける(とどける) ③ (动 2 他) 送,寄
①李さんに頼まれて、日本で買ったものを李さんの家に届けた。
(给小李家送去了在日本受小李委托买的东西。)
②先生の家に日本で買ってきたお土産を届けに行った。
(给老师家送去了从日本买回来的土特产)
③手紙が間違って届いたら、郵便局まで届けてください。
(如果信投递有误的话,请送回到邮局。)
届く(とどく,自动词)
届く(とどく) ② (动 1自) 送到(发出的物件到达对方处);达到,够上,买得起
①手紙が届いた。
(信送到了。)
②荷物はまだ届いていない。
(行李还没有送到。)
③高くて手が届かない。
(太高了,手够不着;太贵了,买不起。)
④目標に届く。(达到目标)
そこで⓪于是,因此,所以
①医者に運動不足だと言われた。そこで、わたしは先週から
ジョギングを始めた。
(大夫对我说运动不足,所以从上周开始跑步了。)
②今日の数学の宿題は難しくて、どんなに考えてもできなかった。
そこで、WeChatで友達に聞いた。
(今天的数学作业太难了,怎么想都不会,所以用微信问了问朋友。)
③昨日から頭痛が続いています。そこで、今日は病院へ行って、
薬をもらってきました。
(昨天开始一直头疼,所以今天去医院开了药回来。)
「だから」「そこで」「それで」の違い
例句:台風が来た。それで木が倒れた。
表示事物的归结、结果,不包含说话者的主观情绪的客观描写。
例句:台風が来る。そこで防災グッズを揃えた。
用于描述对前向原因实施的对策,为主观描写。
例句:明日は試験だ。だから、図書館は込んでいるだろう。
急いでいます。だから早くしてください。
是包含说话者意图的主观描写,除此之外说话者的「判断」「依頼」等场合也可使用。
区别:用意(する) 準備(する)
1.旅行の準備/用意が整った。 (表示事先准备好,都可以使用)
2.心の準備ができないでいる。(精神上的准备)
都表示“准备”的区别:
「用意」:着重表现所需状态已经完备,强调已准备好的状态;而且「用意」所需时间比「準備」短,给人以事情迫在眉睫的感觉,内容简单。
例句:雨の多い時だから、いつでも雨具の用意をしなくちゃいけない。
(现在是多雨的时候,所以要经常带着雨衣、雨伞。)
「準備」:着重表现达到所需状态的过程,强调过程;内容复杂、用时长。一般不用于物质性,而多用于精神性、体力性训练的场合。
例句:水泳を始める前に準備をする。/开始游泳前做准备活动。
➊次のア〜エの写真との料理の名前を線でつなぎましょう
ア
イ
ウ
エ
A
過橋米線
B
すき焼き
C
カレー
D
ビビンバ
❷ ア~エの料理は、それぞれどの国や地域の料理ですか。
料理の特徴についても話しましょう。
料理の番号 国・地域の料理 その料理の特徴 その地域のほかの料理
ア
イ
ウ
エ
❸ どうして国や地域、民族の間に、料理の違いがあるのでしょうか。
その理由を考えて話しましょう。
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
___________