内容正文:
第八課
李さんは日本語で手紙を書きます
文法
1、工具で 動
2、A は/が Bに Cを あげる
3、A は/が Bに Cを くれます
4、A は/が Bに/から Cをもらいます
5、名(人)に会います
6、よ(提醒)
7、もう
1、工具で 動
之前我们学了で的用法有哪些? 表示交通工具,表示动作进行的场所。这课的で还可以表示方式,方法,手段,工具等。可翻译成“用......”
例:
水で野菜を洗いました。用水洗了蔬菜。
日本語で答えました。用日语回答了。
用筷子吃饭。
箸でご飯を食べます。
用钢笔写名字。
ペンで名前を書きます。
や さい
こた
1、工具で 動
で还可以表示原材料。(可以看得出来的材料),材料看不出来的要用から。 “用......” 一般会跟作る搭配使用
このスープは野菜で作ります。这汤要用蔬菜来做。
このガソリンは石油から作られました。汽油是用石油制作而成的。
5、名(人)に会います
助词に 表示动作的对象。
わたしは 李さんに 電話を します。
我给小李打电话。
我教小王日语。
私は王さんに日本語を教えます。
那件事情告诉妈妈了。
そのことは母に教えました。
6、よ(提醒)
终助词 よ 用于提醒对方或向对方提出自己的主张,句末用よ来加强语气。
今夜のパーティーは七時から始まりますよ。
今晚的派对7点开始哟。
那是田中的包包。
それは田中さんのカバンですよ。
7、もう
“已经......了” 表示动作的完成,结束。后面常用过去式。
例:
授業はもう始まりました。课已经开始了。
宿題はもうしました。作业已经做完了。
父亲已经去公司了。
父はもう会社へ行きました。
暑假已经开始了。
夏休みは もう 始まりました。
2、A は/が Bに Cを やる/あげる/差し上げる
A は/が Bに Cを やる/あげる/差し上げる (B一定不能是我或者我方人员)
意思是“ A给B物品C ”
其中:は前面为主语,に前面是对象(第二或第三人称),を前面是所给的物品
A是授予者,B是接受者
やる为 A>B (动植物,家庭成员中的晚辈)
あげる为通用型,表示对等关系 A = B
差し上げる适用于" A<B "
例えば: わたしは 毎日 花と木に 水を やります。
(私――>花と木)
社員は 部長に お土産を さしあげました。
(社員――>部長)
田中さんは 李さんに 辞書を あげました。(同辈)
3、A は/が Bに Cを くれます/ くださる
①A は/が Bに Cを くれます/ くださる (B一定是我或者我方人员)
意思是“ A给我(我方人员)物品C ”
其中:は前面为主语,に前面是对象,を前面是所给的物品.
A是授予者,B是接受者 A>B (身份地位) 用くださる
A</= B (身份地位) 用くれる
例えば: 先生は 私に 日本語の本を くださいました。
弟は わたしに 花を くれました。
山田さんは 弟に 辞書を くれました。(自己一方)
4、A は/が Bに/から Cをもらいます/いただく
A は/が Bに/から Cをもらいます/いただく
意思是"A从B那得到C"
其中:は前面为主语,に・から前面是对象(无人称限制,但是,若主语为学校、公司等团体时必须用から),を前面是所给的物品
A是接受者,B是授予者
もらう为"A>/= B
いただく为"A <B.上述均指主语与对象的关系.
例えば: 昨日 友達に・から 手紙を もらいました。(我―>友達)
私は 先生に・から 辞書を いただきました。(私―>先生)
わたしは 学校から 辞書を もらいました。(主语为团体)
A は/が Bに Cを やる/あげる/差し上げる
当B 为动植物或身份地位比较低,用やる
当B 跟A同辈,用あげる
当B为身份地位比较高,用差し上げる
A は/が Bに Cを くれる/ くださる
当A跟B同辈时,用くれる
当A身份地位比B高的时,用 くださる
A は/が Bに/から Cをもらう /いただく
当A与B同辈或A身份地位比B高,用もらう
当B身份地位比A低,用いただく
練習
1、姉からカバンを()ました
Aあげ Bもらい Cくれ Dやり
2、小林さんは私にお土産を()ました。
Aあげ Bもらい Cくれ Dやり
3、私は猫たちに餌(えさ)を()ました。
Aあげ Bもらい Cくれ Dやり
4、私は先生に花を()ました。
Aいただき Bもらい C ください Dあげ
5、先生は私にペンを()ました。
Aくれ