内容正文:
第23課 紹興を訪ねる
◆教材重点
1.句型「~からこそ」的用法
2.「ぜひ」「必ず」「きっと」的用法比较
3.「~ならでは」表示某事物所具有的特点
◆词汇剖析
1 うつる(映る)② [動1自]
【词义】①反射
②相称
【例句】△カーテンに映る人の影。(映在窗帘上的人影。)
△月の光が水に映る。(月光映在水中。)
△この色がよく映る。(这颜色配合得很好。)
△あの着物は彼女にはさっぱり映らない。(那件衣服她穿着一点也不合适。)
2 まるで(丸で)⓪ [副]
【词义】简直,好像
【例句】△花は誰かを待っているように揺れている。(花儿就像是在等着谁一样摇曳着。)
△まるで美しく広々とした宮殿のようだ。(好象一座美丽宽敞的宫殿。)
△彼の顔と声はまるで兄さんと同じだ。(他的相貌声音,简直和他的哥哥一样。)
△彼のものまねはまるで本物のようだ。(他模仿得如同真的一样。)
3 つむ(積む)⓪① [動1他]
【词义】①装载
2 堆积,积垒
3 积累,积攒,积蓄
【例句】△船に石炭を積む。(把煤装到船里。)
△石を三つ積む。(垒三块石头。)
△机の上に本を山のように積む。(桌子上书堆成山。)
△としゅで巨万の富を積む。(白手起家积累亿万财富。)
△仕事中模索しながら経験を積む。(在工作中摸索,积累经验。)
4 いらい(以来)① [名]
【词义】从…之后,…以来
【例句】△ここへ引っ越して以来、日曜日には釣りに行きます。(自从搬到这来以后,每到星期天都去钓鱼。)
△先月以来雨が降らない。(自上月以来没有下雨。)
△あれ以来とんとお目にかかりません。(从那以后,一直没有见面。)
5 まさか① [名・副]
【词义】怎么会,不至于,竟然
【解释】表示所述的情况不曾预料到。
【例句】△まさかそんなことはあるまい。(怎会有那样的事。)
△まさかそんなにたくさんは食べられまい。(决不会吃那么多。)
△まさか君が知らぬわけでもあるまい。(你也决不会不知道的。)
6 のちほど(後ほど)⓪ [副]
【词义】过一会儿,随后
【例句】△後ほどこちらからご連絡致します。(稍后将给您打电话。)
△後ほど、お泊りのホテルにお届けいたします。(过一会送到你下榻的宾馆。)
△詳細については後ほどご報告いたします。(详细情况随后向您报告。)
△書類は後で見ますから、私の机に置いてください。(文件我过会儿看,请先放我桌上。)
7 たちよる(立ち寄る)⓪③ [動1自]
【词义】①顺便到,顺路
② 走近,靠近
【例句】△きのうわたしの所へ兄が立ち寄りました。(哥哥昨天到我这儿停了一下。)
△通りがかりにちょっと立ち寄る。(路过时,顺便拐一下。)
△木かげに立ち寄る。(靠近树阴。)
△北京に立ち寄る。(顺路去北京。)
8 そう(沿う)⓪① [動1自]
【词义】①沿,顺
② 遵循,按照
【例句】△川に沿って山をくだる。(沿着河边下山。)
△この道に沿ってまっすぐ行けば家へ帰れる。(顺着这条路一直走,就可到家了。)
△公約に沿って政治をする。(按照公约履行政治。)
△道に沿って立ち並ぶ桜の木が植わっている。(沿街种着樱花树。)
△各小隊はそれぞれ自分の任務と道筋に沿って分かれて前進する。
(各小队按照自己任务和路线,分头进发。)
9 ひときわ(一際)⓪② [副]
【词义】格外,尤其
【例句】△一際高くそびえる山。(特别高的山)
△一際声が大きい。(声音特别大。)
◆语法解析
1 ~からこそ
【意为】正因为…才…
【解释】此句型前接名词,用于强调说话人主观上认为“不是其他,这才是唯一的原因”,表达前项是后项的必要条件,以 及“因为前项的原因或理由,这才有了后项的结果”的心情。后句结尾多加「~のだ」「わけだ」。因为「~からこそ」 表达的是讲话人的主观意识,所以一般不能用于有客观因果关系的事情上。
【例句】△いい友達だからこそ、お金を貸してあげたのだ。(正因为我们是好朋友,所以我才把钱借给你。)
△好きなことを職業にする人が多いが、私は映画が好きだからこそ、職業にはしないことにした。
(有很多人将自己喜欢的事情当作职业去做,可是,我恰恰是因为喜欢电影,才没有把它当做我的职业去做。)
△体が弱いからこそ、嫌いなものも無理して食べているわけだ。
(恰恰是因为我体弱,所以尽管是不喜欢吃的东西,还是硬着头皮吃了。)
2 ~ことがある
【意为】曾经…过
【解释】此句型前接动词た形,表示说话者过去的经验或经历。多用于相隔时间比较长的情况下,所以几天或不久之前 发生的事情不能够用「たことがある」。
【例句】△私はこのお菓子を食べたことがある。(我吃过这种点心。)
△私はチベットへ行ったことがある。(我去过西藏。)
△私はこの歌を聞いたことがある。(我听过这首歌。)
△私は山頂から遠く眺めたことがある。(