内容正文:
第2課これは家族の写真です
♦课文重点
1 .指示代词これ/それ/あれ/どれ
2 .指示连体词この/その/あの/どの+名
3 .名は+誰のですか。
4 .何の+名ですか
5 .名+でした/ではありませんでした
6 .は(対比、強調)
♦词汇例解
1.お〜[接头]
【词义】无
【解析】该词接在某些名词前表示尊敬、礼貌,而且还可以作为美化语的词头接在某些训读名词使用。
【例句】△お父さんによろしく。(向您父亲问好。)
△お茶はどうですか。(茶怎么样?)
2›きんようび(金曜日)③[名]
【词义】星期五
【解析】日语中关于星期的表达如下表所示:
汉语
星期ー
星期二
星期三
星期四
星期五
星期六
星期日
日语
月曜日
火曜日
水曜日
木曜日
金曜日
土曜日
日曜日
3 .ちち(父)②①[名词]
【词义】爸爸
【解析】日语中关于对应亲缘关系的称呼差异如下表所示:
汉语
日语(对外自称)
日语(称呼别人)
祖父
祖父
おじいさん
祖母
祖母
おばあさん
父亲
父
お父さん
母亲
母
お母さん
叔叔、舅舅
おじ
おじさん
姑姑、阿姨
おば
おばさん
哥哥
兄
お兄さん
姐姐
あね
お姉さん
弟弟
弟
弟さん
妹妹
妹
妹さん
4 .どうも①[畐リ]
【词义】非常,实在是
【解析】该词接在表达谢意、道歉等句子之前表示相关程度很高,结合上下句可直接用该词。
【例句】△どうもすみませんでした。(非常抱歉。)
5 .なん(何)①[代]
【词义】什么
【解析】该代词在单独使用时读「なに」,在于其他名词结合表示询问具体事物时读「なん」,例如「なんに ん(何人)」、「なんじかん(何時間)」等。
【例句】△この家族は何人家族ですか。(这家一共几个人。)
♦语法详解
1‹これ/それ/あれ/どれ
【解析】这四个词均为代词,其中「これ」属近称,在指代对话双方中的事物时指代说话人身边的事物,在 指代对话双方之外的事物时指代离双方较近的事物。「それ」属中称,在指代对话双方中的事物时指 代对方身边的事物,在指代对话双方之外的事物时指代离双方有些距离的事物。「あれ」属远称,在 指代对话双方中的事物时第三者身边的事物,在指代对话双方之外的事物时指代离双方较远的事物。
「どれ」表示不定指代,指代未知的事物。
【例句】れA :それは何ですか。(这是什么?)
B :これは傘です。(那是伞。)
△あれは教科書です。(那是教科书。)
△日本語の辞書はどれですか。(哪一本是日语辞典?)
2 .この/その/あの/どの+名
【解析】这四个词是连体词,和名词ー起使用,不能单独使用。各自含义与1处相同。
【例句】△その建物は図書館です。(这栋建筑是图书馆。)
ΔA :あの人は誰ですか。(那个人是谁?)
B :あの人はキムさんです。(那个人是小金。)
△王さんの辞書はどの本ですか。(哪一本是小王的词典?)
3 .名は+誰のですか。
【解析】意思是“…是谁的…? ",表示对物主的询问。回答时可以直接用「人物名词+のです」。
【例句】れA :あのかばんは誰の傘ですか。(那是谁的伞?)
B :あのかばんはわたしの(かさ)です。(那是我的(伞)。)
4 .何の+名ですか
【解析】前项的「何の」用于询问事物的具体内容。
【例句】4A :これは何の辞書ですか。(这是什么辞典?)
B :それは日英の辞書です。(那是日英辞典。)
5 .名+でした/では ありませんでした
【解析】名词正式体的的现在时肯定形式是「名+です」,现在时否定形式是「名+ではありません」,过去 时肯定形式是「名+でした」,过去时否定形式是「名+ではありませんでした」。
【例句】△今日は火曜日です。(今天是周二。)
△明日は木曜日ではありません。(明天不是周四。)
△昨日は月曜日でした。(昨天是周一。)
△おとといは土曜日ではありませんでした。(前天不是周六。)
6 .は(対比、強調)
【解析】两个助词「は」同时出现时,后面的「は」可以表示对比或强调。此时,后面的「は」要略微重。 【例句】△姉は学生でした。今は数学の教師です。
(姐姐曾经是学生,现在是数学老师。)
♦参考翻译
〈基本例句〉
1 .那是什么?
ー这是我们家的全家福。
2 .这栋建筑是图书馆。
3 .这个包是谁的?
ー那个包是佐藤的。
4 .那是什么词典?
ー这是英语词典。
5 .昨天是周五。今天是周六。
昨天不是假日。
6 .我妈妈以前是老师。现在是家庭主妇。
〈会话〉
(铃木帮王小华和小金拿行李去她们的房间。)
铃木:小王,这是房间钥匙。这个包是谁的啊?
金:那个包是我的。非常感谢。
铃木:这个帽子呢?
王小华:啊,那是我的。谢谢.
铃木:不用客气。
(小王和小金开始