内容正文:
終助詞の用法一覧
か
疑问
どれが好きですか 。
反问
そんなことできるものか 。
劝诱
食事にしようか 。
かな
疑问不确定
どうしようかな
かしら
疑问不确定
(女性用)
今日は、何曜日かしら 。
のか
疑问
もう帰るのか
感叹
なんだ。まだ誰も来ていないのか
の
疑问
どうするの 。
断定
私もそう思うの。
轻微命令
そんなに兄弟けんかばかりしていないの
な
禁止
誰にも話すな 。
命令
ごはんを食べな 。
な
(なあ)
感动
きれいな月だ な(なあ) 。
ね
(ねえ)
感叹
よい景色だね(ねえ) 。
确认
ぜったい来てね 。
调整语调
今日ね 、学校でね 、先生がね …
よ
劝诱
早く行こうよ 。
提醒
気をつけて行くんだよ 。
强调主张
その言葉はきっと嘘よ。
よね
核实
今日は会議がありましたよね。
わ
感叹惊讶(女性)
とてもおいしいわ 。
主张(女性)
知らないわ 。
ぞ
强调(男性)
さあ、始めるぞ 。
さ
轻微断定
(だ改さ)
そんなことは当たり前さ。
搭配疑问词,表反问
返す、返すと言ってるけど、いつさ。
(の)かい
疑问(男性)
おいしくないのかい?
反问(男性)
そんなことあるかい。
だい
疑问、搭配疑问词
(男性)
今何時だい。
どうして食べようとしないんだい。
って
传闻
明日は雨だって。
ものか
もんか
强硬的否定
私の本当な気持ちがお前なんかにわかるもんか。
学科网(北京)股份有限公司
$