内容正文:
第 42 课
テレビをつけたまま、
出かけてしまいました。
1
単 語
同僚(どうりょう) 同事
クラスメート 同学 ルームメート 室友
を預かります(あずかります)他动 收存,代人保管
を預けます(あずけます) 他动 寄存,托付
名词に気づきます(きづきます) 自动 注意到,察觉到
自分の欠点(けってん)に気づきました 察觉到自己的缺点
2
単 語
冷やします(ひやします) 他动 冰镇,冷却 ビールを ~
を思い出します(おもいだします) 他动 想起,想出
思い出(おもいで) 名词 回忆
告げます(つげます) 他动 告诉 人に事を~ 告诉某人某事
信じます(しんじます) 他动 相信 信じられない 难以置信
名词を ~ 相信~
简体小句と ~
3
単 語
折れます(おれます)自动 木が折れました 树折了
出勤します (しゅっきんします) 自动 上班
退勤します (たいきんします) 自动 下班
通勤します(つうきんします) 自动 上下班
早速(さっそく) 副词 马上,立刻(主观的迫不及待)
すぐ:客观上的立刻
4
例文
1、そんなにいい人なら早速会ってみたいです。
那么好的人我想立刻见一见。(暗含了主体的积极性)
2、いい店を紹介してもらったので、早速行ってみました。
因为得到别人介绍了一家好的店,就马上去了。(暗含了主体的积极性)
3、すぐ帰ってくると思うので、上がってお待ちください。
我想马上就会回来,请进来等吧。(客观性描述)
4、お酒を飲むと、すぐ顔が赤くなる。
一喝酒就会脸红。(客观性描述)
文 法
1 动词た形/ない形+まま
名词+の+まま
形1+まま
形2+な+まま
この/その/あの+まま
意义:将理应改变的状态保持着去进行另外的动作。 ①いつも朝ごはんを食べないまま出勤します。
②めがねをかけたまま寝てしまいました。
③病気のまま旅行に行きました。
6
練 習
①穿着衣服睡觉。
服を着たまま、寝ました。
②坐着向老师打招呼。
座ったまま、先生にあいさつしました。