文言文阅读 （二） 昭君出塞（课件）-2022秋八年级上册初二【语文花开】

（二）昭君出塞 昭君字嫱，南郡人也。初元帝时以良家子选入掖庭①。时呼韩邪②来朝，帝敕③以宫女五人赐之。昭君入宫数岁，不得见御，积悲怨，乃请掖庭令求行。呼韩邪临辞大会，帝召五女以示之。 昭君丰容靓饰④，光明汉宫，顾景徘徊⑤，竦动⑥左右，帝见大惊，意欲留之，然难于失信，遂与匈奴。生二子。及呼韩邪死，其前阏氏⑦子代立，欲妻之，昭君上书求归，成帝敕令从胡俗⑧，遂复为后单于阏氏焉。 ——选自《后汉书·南匈奴列传》 【注释】①掖庭：宫中旁舍，宫女居住的地方。②呼韩邪：匈奴单于。③敕：皇帝下命令。④丰容靓饰：面容丰润，妆饰美丽。⑤顾景徘徊：看到身影没人移得开目光。⑥竦动：惊动，震动。⑦阏氏：音“焉支”，意思是“王后”。⑧胡俗：父死后，子可娶继母；兄死后，弟可娶其嫂，这便是匈奴的风俗。 【词语溯源，回归教材】 1.解释下列加点的词。 （1）学而时习之 （2）虽乘奔御风 （3）天，积气耳 （4）意暇甚 （5）其人舍然大喜 （6）从流飘荡 （年） （积聚） （驾） （神情、态度） （……的样子） （跟、随） 2.解释下列句中加点词的含义。 （1）时呼韩邪来朝 （2）不得见御 （3）意欲留之 （4）然难于失信 （5）欲妻之 （6）成帝敕令从胡俗 （当时） （内心） （指帝王） （然而，但是） （娶……为妻） （遵从，顺从） 3.下列句子中加点词的意思不同的一项是 A.昭君入宫数岁 每一字皆有数印 B.呼韩邪临辞大会 蒙辞以军中多务 C.然难于失信 则是无信 D.及呼韩邪死 及鲁肃过寻阳 B 【解析】A.几；B.告别/推托；C.信用；D.等到。 4.下列句子中加点词的意义和用法不同的一项是 A.遂复为后单于阏氏焉 可远观而不可亵玩焉 B.意欲留之 何陋之有 C.乃请掖庭令求行 屠乃奔倚其下 D.遂复为后单于阏氏焉 可以为师矣 B 【解析】A.句末语气词，可译为“了”；B.代词，她，指昭君/宾语前置的标志；C.于是；D.成为或者做。 初/元帝时/以良家子选入掖庭 5.用“/”给文中画波浪线的句子断句。（限断两处） 6.用现代汉语翻译下列句子。 （1）时呼韩邪来朝，帝敕以宫女五人赐之。 当时，呼韩邪单于来朝见天子，汉元帝下令把五个宫女赐予他。 （2）帝见大惊，意欲留之，然难于失信，遂与匈奴。 汉元帝见了也非常吃惊，内心想留下她，然而难以失信，最后还是赐给了呼韩邪单于。 昭君入宫数岁，不得见御，积悲怨。呼韩邪来朝，帝敕以宫女五人赐之。 7.从选文看，“昭君出塞”的起因是什么？（用文中原句回答） 【译文】王昭君，字嫱，是南郡人。起初，在汉元帝时期，她以清白人家的子女的身份被选入皇宫中做宫女。当时，呼韩邪单于来朝见天子，汉元帝下令把五个宫女赐予他。王昭君入宫几年，没能够见到皇上，积怨很深，于是请求掖庭令让她去匈奴。在呼韩邪告别宴会上，汉元帝召集五个宫女给呼韩邪看。王昭君面容丰润，妆饰美丽，光彩照人，整个皇宫无人可比，看到其身影没人移得开目光，让身边的人很震惊。汉元帝见了也非常吃惊，内心想留下她，然而难以失信，最后还是赐给了呼韩邪单于。（王昭君）生了两个儿子。等到呼韩邪死后，王后的儿子即位，想娶昭君为妻，昭君写信给汉朝请求回去，汉成帝下令昭君遵从胡人的风俗，最后（王昭君）又成为后单于的王后了。 $