内容正文:
第四十八课
お荷物は私がお持ちします
ポイント
前缀与后缀
句型表达
特殊形式应用
前缀与后缀
表示自谦的名词:わたくし、者
表示自谦的后缀:~ども、~ら、~私ども、僕ら
(※ら在人称代词后面,还可表示人的复数:彼ら、子供ら)
お+V1,V2ます+する
ご+サ变V词干+する
※去ます后只剩单音节词则不可用于这种形式,如見る、寝る、来るなど
お荷物は私がお持ちします。
昨日メールをお送りしたんですが…
ーええ、拝見しました。先ほど返事をお出ししました。
明日の午後、ご連絡します
工場内をご案内します。
4
お+V1,V2ます+いたす
ご+サ变V词干+いたす
※去ます后只剩单音节词则不可用于这种形式,如見る、寝る、来るなど
詳しい資料は後でメールでお送りいたします。
店員:「では、この機械の使い方をご説明いたしましょうか。」
客:「ええ、お願いします。」(2013年)
5
お+V1,V2ます+申し上げる
ご+サ变V词干+申し上げる
今後ともご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
お客様にご案内申し上げます。ただいま屋上で花教室を開いております。(2013年)
※使用范围有限,常用于该句型的动词有“詫びる、願う、喜ぶ、知らせる、祈る、説明する、報告する、案内する”等
6
練習問題
我帮您保管行李。
お荷物、お預かり(いた)します。
我来进行说明。
ご説明(いた)します・申し上げます。
我来介绍一下。
ご紹介(いた)します。
向您致以诚挚的歉意。
お詫び申し上げます。
拜托了。(最谦恭)
お願い申し上げます。
お+V1,V2ます+いただく
ご+サ变V词干+いただく
この機械をご使用の前に説明書をお読みいただきご使用ください。
お忙しい中、ご連絡いただきまして、ありがとうございます。
※表示对别人行为的感谢,“承蒙您~”当中的动词是对方的动作,而「いただく」是谦虚地表示自己接受他人的行为,动作。比「~ていただく」自谦语气更强。
8
お+V1,V2ます+願う
ご+サ变V词干+願う
山田さん、明日の会議のことをお教え願いたいんですが。
すみませんが、美術館内での喫煙はご遠慮願います。
ーそうですか。どうも、すみません。(2009年)
※表示谦恭地请求对方做某事,意为“诚请您~”
9
お+V1,V2ます+いただけます(ません)か
ご+サ变V词干+いただけます(ません)か
社長さ