内容正文:
【2023高考一轮复习考点专题精讲】
第3部分 古代诗文阅读
文言文阅读
咬文嚼字细推敲——文言实词词义推断五法
教学目标
掌握文言实词词义推断的思维方法,正确推断文言实词。
教学重点
熟练掌握文言实词词义推断的基本方法
教学难点
结合具体语境,根据上下文准确推测实词词义。
教学过程
一 文言实词推断的基本思路
不论是理解文言文内容,还是“理解并翻译文中的重要句子”,最终也要落实到实词的判断上,因而掌握实词至关重要。那么,如何要正确理解和解释文言实词的意义?
首先,必须通过一定量的诵读,增强语感;
其次,要掌握一批常用实词的常用义项和用法;
再次,就是在上述基础上进一步把知识转化为解决实际问题的能力,即掌握一些推断文言实词意义的方法。
故事导入
隆庆时,绍兴岑(cén)郡侯有姬方娠(shēn),一人偶冲道,缚至府,问曰:“汝何业?”曰:“卖卜。”岑曰:“我夫人有娠,弄璋乎?弄瓦乎?”其人不识所谓,漫应之曰:“璋也弄,瓦也弄。”怒而责之。未几,果双生一男一女,卜者名大著。 (冯梦龙《古今谭概》)
问题:
你能推断出“弄璋”和“弄瓦”的意思吗?
你是用什么巧妙的方法解决的?
可以联系上下文,寻找有效信息:
“我夫人有娠”(娠:怀孕)
“果双生一男一女”
“璋也弄,瓦也弄”——弄璋:生男,弄瓦:生女
资料链接:
弄璋&弄瓦
璋:玉器,古代贵族在举行朝聘、祭祀、丧葬时所用的礼器。给儿子“璋”玩,一方面是希望他有玉一般的品德,一方面又希望他成为贵族,可以“光宗耀祖”。后来就把生下男孩子称为“弄璋之喜”。
瓦:纺锤,是纺车上的零件。给女儿“瓦”玩,是希望她将来能胜任女红(gōng)之意。 “弄瓦”指的是生了女儿。
——语境推断法
二 几种实用的推断文言实词的方法
方法一 字形推断法(利用汉字字形)
汉字是表意文字,“六书”中的象形、指事、会意字多能直接反映出其本义,形声字占汉字总量的80%以上,它的形旁往往是表意的。我们可以根据字形推断出词的大概意义范畴,再根据上下文来确定词的具体含义。
例题:
1.丰则贵籴[dí] ,歉则贱粜[tiào]
译文:粮食丰收时就用高价收购粮食,歉收时就用低价卖出粮食。
2.冀得一归觐
译文:希望能够回去拜见一次。
知识归整:
常见形旁的词义指向:
1.形旁从“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳shū”者与 兵器 有关;
2.从“马、牛、羊、豕 、犭、 鸟、虫”者与 动物 有关;
3. 从“讠(言)、辶(走)、彳(行)”者,词义与 人的行为 有关;
示例:
⑴用“贝”作偏旁的字与“钱财”有关。
例: ①六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。
译文:六国灭亡,不是武器不锐利,仗打得不好,弊病在于割地贿赂秦国。
②今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?
译文:现在听说秦国重金收买将军的头,赏赐一千斤金和一万户人口的封地,(你)打算怎么办?
⑵用“纟”作偏旁的字与“丝织品、绳索”有关。
例:①一曲红绡不知数
②自缢于庭树
③夜缒而出,见秦伯
【练一练】
1.引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。
眄:根据“目”和“眄”的对象“庭柯”就可知其大致是“看”的意思。
译文:我端起酒壶酒杯自斟自饮,看着庭树(使我)露出愉快的神色。
2.君径造袁所寓之法华寺。
造:“造”的义符为“辶”,与行走、行动有关,联系下文“袁所寓之法华寺”,可推断其意为“到,去”。
译文:谭君本人直接到袁世凯居住的法华寺去。
3.寇恂文武备足,有牧人御众之才,非此子莫可使也。
牧:会意字,左为“牛”(泛指牲畜),右为“人手中拿着
一条鞭子”,即 “放牧牲畜”;
引申一下,对象如果是人,自然就是“统治、管理”之意了。
译文:寇恂文武双全,有管理人民、整治军队的才能,除了
他没人可以派遣了。
方法二:通假推断法
通假是文言文的特殊语法现象之一,用了通假的词语从通假的角度去理解才符合语境。当遇某字的本义、引申义都讲不通时,可以尝试从通假字角度考虑,然后根据通假字与本字大多音同、音近,字形也相近的特点推知本字。
1. 愿伯具言臣之不敢倍德
2. 斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从
3. 张良出,要项伯
知识归整:
1.同音通假。
蒲苇纫如丝,磐石无转移。(《孔雀东南飞》)
纫,通“韧”,柔韧
译文:蒲苇像丝一样柔软但坚韧结实,大石也不会转移。
2.双声通假。
交戟之卫士欲止不内。(《鸿门宴》)
内,通“纳”,进入
译文:持戟的卫士想要阻止他进去。
3.叠韵通假。
举酒属客。(《赤壁赋》)
属,通“嘱”,劝酒
译文:举起酒杯劝客人喝酒。
4.形近通假。
彤管有炜,说怿女美。(《静女》)
说,通“悦”,喜悦。女,