内容正文:
《傅雷家书》
傅雷 把人格看得比什么都重的硬汉子
傅雷,字怒安,号怒庵,上海市南汇县人,翻译家、文艺评论家。 他翻译作品共 34 部,主要有罗曼·罗
兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》,传记《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》;
伏尔泰的《老实人》《天真汉》《查第格》;梅里美的《嘉尔曼》《高龙巴》;丹纳的《艺术哲学》;巴尔扎克的
《高老头》《欧也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《贝姨》《夏倍上校》《搅水女人》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本
堂神甫》《赛查·皮罗多盛衰记》《幻灭》等名著 15 部;译作约五百万字,全部收录于《傅雷译文集》。
《傅雷家书》 充满父爱的苦心孤诣的教子篇
《傅雷家书》凝聚着傅雷对祖国、对儿子深厚的爱。 信中首先强调的是一个年轻人如何做人、如何对
待生活的问题。 傅雷用自己的经历现身说法,教导儿子待人要谦虚,做事要严谨,礼仪要得体;遇困境不
气馁,获大奖不骄傲;要有对国家和民族的荣辱感,要有艺术、人格的尊严,做一个“德艺俱备、人格卓越的
艺术家”。 同时,对儿子的生活,傅雷也进行了有益的引导,对日常生活中如何劳逸结合,正确理财,以及
如何正确处理恋爱、婚姻等问题,都像良师益友一样提出意见和建议。 拳拳爱子之心,溢于言表。
傅雷在艺术方面也有很深的造诣,因此这些家书还以相当多的篇幅谈艺术,谈音乐作品,谈表现技
巧、艺术修养等。 不管是傅聪去波兰留学,获得国际大奖,还是后来赴世界各地演出,傅雷始终关注着儿
子在音乐艺术道路上的成长,不时给予指点,特别是经常给他寄去中国古典文学名著和有关绘画、雕塑等
艺术理论方面的书籍,鼓励他多从诗歌、戏剧、美术等艺术门类中汲取营养,提高自身的艺术修养。
《傅雷家书》出版以来,多次重版重印,发行已达一百多万册,曾荣获“全国首届优秀青年读物”,足以
证明这本小书影响之大。 《傅雷家书》是一本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”,也是“最好
的艺术学徒修养读物”。
《傅雷家书》是一本书信集,由傅雷写给儿子的很多信构成。 该书由于是父亲写给儿子的家书,是写在纸上
的家常话,因此如山间潺潺清泉、碧空中舒卷的白云,感情纯真、质朴,令人动容。
一、苦心孤诣,循循善诱。
家书中父母的谆谆教诲,孩子与父母的真诚交流,亲情溢于字里行间,给天下父母和子女强烈的感染
与启迪。
《傅雷家书》被称作苦心孤诣的教子篇。 《傅雷家书》是一部很特殊的书,它是傅雷思想的折射,甚至
可以说是傅雷毕生最重要的著作,因为《傅雷家书》是傅雷与儿子之间的书信,文中凝聚着傅雷对祖国、
对儿子深厚的爱。 这些家书中首先强调的是一个年轻人如何做人的问题。 傅雷用自己的经历现身说法,以自
身的人生经验教导儿子待人要谦虚,做事要严谨,礼仪要得体;遇困境不气馁,获大奖不骄傲;要有国家和民族
的荣辱感,要有艺术、人格的尊严,做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家”。 同时,对儿子的生活,傅雷也进行了
有益的引导,对日常生活中如何劳逸结合,如何正确理财,以及如何正确处理恋爱、婚姻等问题,都像良师益友
941
一样提出意见和建议。
二、情感深挚,哲理深刻。
孩子的一言一行,孩子的情绪变化,孩子的成功失落都无时无刻不牵着傅雷这位父亲的心,他对远在
异国的儿子有着深深的牵挂。 “早预算新年中必可接到你的信,我们都当作等待什么礼物一般的等着。”
对儿子的不安有着真诚的宽慰:“心中的苦闷……又该谁来安慰你呢?”对儿子的成功更是由衷的高兴:
“孩子,要是我们在会场上,一定会禁不住涕泗横流的!”“孩子,你太幸福了,天待你太厚了。”一切深情,
俱蕴于这些简单而平静的文字之中。
傅雷作为一名父亲,在儿子的生活中既担当着朋友、亲人的角色,同时又是一位循循善诱的良师,这更多地
体现在文中的侃侃而谈与谆谆告诫上。 当儿子情绪低落时,他告诉儿子:“人一辈子都在高潮———低潮中浮沉,
唯有庸碌的人,生活才如死水一般;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正地解脱。”对于儿子的矛盾,他又这样
剖析并激励:“别担心,解决一个矛盾,便是前进一步! 矛盾是解决不完的,所以艺术没有止境,没有 perfect〔完美,
十全十美〕的一天,人生也没有 perfect〔完美,十全十美〕的一天!”字字句句,都蕴涵着深刻的哲理,给人启迪。 拳拳
爱子之心,溢于言表。
主要人物 性格特征 形象分析
傅雷
有很深的艺术
造诣 和 文 化 底 蕴,
严谨、认真、一丝不
苟,对亲人(主要是
儿子)无私热爱,有
良知,为人坦荡,禀
性刚毅。
傅雷爱子情深。 在他的信里,以长者的身份,字里行间隐藏着对
儿子殷切的期望,对于已经长大成人的儿子,希望他茁壮成长,向外发
展,但又不忍孩子远离身边。
傅雷不断鼓励孩子。 傅雷听过儿子傅聪的录音后,对儿子的录音
进行精细的分析