小题狂练10 语言运用+文言文翻译-语言文字运用-备战2023年高考语文一轮复习全考点精讲课堂（全国通用）

【2023高考一轮复习考点小题狂练】 第10练 语言文字运用+文言文翻译 第1组练习　 一、语言文字运用(15分) 阅读下面的文字,完成1～3题。 对于我在一九五七年的加盟,武汉这座巨大的城市,只如一滴水掉入这长江中一样,可谓雪泥鸿爪。但对于我来说,它就几乎塑造了我的生命。我常常会想,这座城市有如一本摊开着的书,长江是它的书脊。南北两岸是它摊开的扉页。而行走的我,穿行在它的街巷中,就仿佛____①____。我曾经想要努力地去读懂它的每一行文字的内容,努力去参透沉淀在这些文字深处的寓意,努力去看清落在这些字后的阴影,____②____。我在这样无数次的穿行中成长。成长起来的我深深地明白:有些东西你是无法读懂无法参透无法看清也无法获悉的。你知道的永远只是表面,而隐藏在深处的东西,尤其与人的命运相关的故事,它们多半就终身地隐藏了,隐藏在历史的尘土之下,时光一层层地覆盖着它们,今生今世也无人知晓。  所以,如果你问我为什么喜欢武汉这座城市?与其他无关,也许只是因为这一次次的探寻,让它成为我最熟悉的面孔。古诗云,相看两不厌,只有敬亭山。__③__。  1.文中画波浪线的句子有语病,下列修改正确的一项是(3分) (　　) A.对武汉这座巨大的城市,我在一九五七年的加盟,只如一滴水掉入这长江中一样,可谓雪泥鸿爪。 B.对于武汉这座巨大的城市,我在一九五七年的加盟,只如一滴水掉入这长江中一样,可谓蚍蜉撼树。 C.对我在一九五七年的加盟,武汉这座巨大的城市,只如一滴水掉入这长江中一样,可谓九牛一毛。 D.对于武汉这座巨大的城市,我在一九五七年的加盟,只如一滴水掉入这长江中一样,可谓沧海一粟。 【答案】D 【解析】A项,雪泥鸿爪的意思是鸿雁在雪泥上踏过留下的痕迹,比喻往事遗留下的痕迹,这里强调的是在巨大的武汉的掩映下,“我”个人的渺小,不合语境;B项,蚍蜉撼树,比喻力量很小而想动摇强大的事物,不自量力,不合语境;C项,主客颠倒;D项,沧海一粟,大海里的一颗谷粒,形容非常渺小。正确。 2.文中画双下划线的句子可改写成:“你读不懂、参不透、看不清、获悉不了某些东西”,从语意上看与原文基本相同,但原文表达效果更好,为什么?(6分) 答:______________________________________________________________ 【答案】①原文句式绵长,没有标点,符合探求过程中意识的流动性和含混性;②原句语气更加急促,增强语言的感染力;③“有些东西”前置,起到强调作用。 (评分参考:每点2分,答满三点即得6分,如有其他答案,只要言之成理,酌情给分。) 3.请在文中画横线处补写恰当的语句,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑严密,每处不超过15个字。(6分) 答:①___________________________________________________________ ②___________________________________________________________ ③___________________________________________________________ 【答案】①走在它的字里行间一样　②努力去获悉在这些字后的故事　③武汉就是我的敬亭山 (评分参考:每点2分,答满三点即得6分,如有其他答案,只要言之成理,酌情给分。) 二、文言翻译(8分) 伤寒、感冒均系风寒,竟感冒俱多,伤寒希有,感受有霄壤之隔。今鹿马攸分,益见伤寒世所绝少。仲景以伤寒为急病,仓卒失治,多致伤生,因立论以济天下万世,用心可谓仁矣。其于始发之时,每见时师误以伤寒法治之,未有不殆者。或病家误听七日当自愈,不尔,十四日必瘳,因而失治。或遇医家见解不到,以急病用缓药,虽不即受其害,究迁延而致死,比比皆是。感邪之轻者,有获侥幸;感邪之重者,而加以失治,枉死不可胜计。嗟乎!守古法则不合今病,舍今病而别搜古书,斯投剂不效,病者日笃。病愈急,投医愈乱。不死于病,乃死于医;不死于医,乃死于古册之遗忘也。 4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分) (1)伤寒、感冒均系风寒,竟感冒俱多,伤寒希有,感受有霄壤之隔。(4分) 译文:___________________________________________________________ ______________________________________________________________ 【答案】伤寒、感冒都是风寒病,终究得感冒的人很多,得伤寒的人少有,病症有很大差别。 (评分参考:译出大意给2分,“竟”“霄壤之隔”每处1分) (2)守古法则不合今病,舍今病而别搜古书,斯投剂不效,病者日笃。(4分) 译文:_____