语法翻译练习 第12课 初中日语人教版第二册

八年级语法翻译练习 第12课 1． 自他动词 他动词，需要带宾语才能表达独立、完整意思的动词 自动词，不需要借助宾语，本身就可以表达独立、完整动作、行为、状态的动词,多用于描述自然变化的结果、状态。 人/动物は　Ｎを他動詞　 人/物が　自動詞　＆　场所Nを＋移动性V,离开含义的V 对比例：授業を始めました（他）。　授業が始まりました（自）。 　　　　窓を開けました（他）。　　窓が開きました（自）。 例：わたしたちは船で川を渡りましょう（自）。 去年、王文君とメールを始めました（他）。 練習： 1）公园的花开了。【咲く】 2）请把这本书交给李老师。【渡す】 3）请不要过那座桥。【渡る】 4）我忘了李老师的名字了。【忘れる】 5）捡了很多垃圾。【拾う】 6）请把这个贴在黑板上。【張る】 2.Nが他動詞てある。表示人为有意做某事，其结果留下的状态一直持续着 例：バトル君は黒板に「新年おめでとう」と書きました。 →黒板に「新年おめでとう」と書いてあります。 練習： 1） 书包挂在墙上。 2） 门开着。 3） 水果在桌子上摆着。（並べる） 4） 信上写着“请再来玩”。 3.Ⅴてしまう。 用法1.说话人对已经发生的事情表示遗憾或后悔的心情。（完蛋） 用法2.短时间内某动作全部完成、结束。（完成） Eg:約束の時間に遅れてしまって、すみません。（完蛋） 　李さんは２時間でこの本を読んでしまいました。（完成） 練習： 1）我把日语作业忘在寝室里了。[寮　りょう　寝室] 2）1个小时就把日语作业写完了。 日语作业，原本以为要花更久的时间，结果1个小时就写完了。 3）把自行车弄坏了。 4.形2で、～。Ｎで～。形2，名词 表示 并列、中顿。可译为“又…，又…”，“既…，又…”。 例：この公園は静かで、空気がきれいです。 　　私は中国人で、日本語の教師です。 練習： 1）这个公园很安静、也很干净。 2）我非常喜欢日语，也喜欢英语。 3）小金歌唱得也好，舞也很擅长。 4）这个包很结实，价格也不太高。 5.Ｎ2は　Ｎ１ほど＋否定　　可译为“N2没有N1那么……” 助词ほど 提示比较的基准 例：日本語は中国語ほど難しくないです。 練習： 1）英语没有日语那么难。 2）今天没有昨天那么热。 3）上周没有这周这么忙。 4）去年冬天没有今年冬天这么冷。 原创精品资源学科网独家享有版权，