内容正文:
《中华经典素读范本》
一年级
上册
第5课 内容一 弟子规·泛爱众
内容二 诗经·鄘风·相鼠
诗经·周颂·烈文
内容一 弟子规·泛爱众
一、温故揭题
(一)用陈琴歌诀乐读法背诵《弟子规·信》。
(二)师生合作吟诵《望庐山瀑布》和《黄鹤楼送孟浩然之广
陵》。
二、尝试初读
(一)初读《弟子规·泛爱众》,老师读一句,学生跟读一句。
(二)标注易读错字词:行(xìnɡ)高者、訾、谄、搅、婢仆
(三)学生读一句,老师跟读一句。
(四)学生分组齐读。
(五)学生说读后感受。
三、分步练读
(一)学习第一部分,从“凡是人”至“地同载”。
1.文白对读。
原句
凡是人,皆须爱,
天同覆,地同载。
译文
不论是什么人,都要互相关心、爱护和尊敬,
我们共同生活在同一片蓝天下,同一块土地上。
2.素解文意。
【点拨】这里的“人”指全人类,包括不同族群,不同人种以及不同宗教信仰的人,甚至是共同生活在天地之中的动物、植物,都应相亲相爱。
【链接】《释鹿得人》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(二)学习第二部分,从“行高者”到“非言大” 。
1.文白对读。
原句
行高者,名自高,
人所重,非貌高。
才大者,望自大,
人所服,非言大。
译文
一个行为高尚的人,名声自然会高,
人们敬重的是一个人的品行,而不是看他是否有一副好的相貌。
一个才学丰富的人,名望自然会大,
人们所佩服的,是有真才实学的人,而不是自吹自擂的人。
2.素解文意。
【点拨】相对于外貌而言,人们更看重的是一个人的内在涵养。美丽的相貌会老去,而行为高尚、才学丰富的人将永远留在人们的心里。
【链接】《晏子使楚》
3. 多形式熟读文本。
4. 尝试镂空背诵。
(三)学习第三部分,从“己有能”到“勿轻訾” 。
1.文白对读。
原句
己有能,勿自私;
人所能,勿轻訾。
译文
自己有才能,不要只想谋私利,应当做些
对社会大众有益的事;
别人有才能,不要心生嫉妒而去毁谤。
2. 素解文意。
【点拨】这里告诉我们,每个人都要用自己的才华为社会服
务,每个人的才能都应充分发挥,得到敬重。
【链接】《本领不分大小》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(四)学习第四部分,从“勿谄富”到“勿喜新” 。
1.文白对读。
原句
勿谄富,勿骄贫,
勿厌故,勿喜新。
译文
不要谄媚巴结富有的人,也不要对穷人傲
慢无礼。
不要厌弃过去的朋友,也不要只喜欢新结交的朋友。
2.素解文意。
【点拨】这句话教育我们要公平对待每一个人,不管是富有
的人还是穷苦的人、老朋友还是新朋友。
【链接】《糟糠之妻不下堂》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(五)学习第五部分,从“人不闲”到“勿话扰” 。
1.文白对读。
原句
人不闲,勿事搅,
人不安,勿话扰。
译文
当别人正忙时,不要因自己有事儿便去
打搅。
当别人身心不安时,不要说话去打扰他。
2.素解文意。
【点拨】如果你有很多事情要做,别人在旁边问东问西,你的思绪很难集中就会出现很多错误;如果你心情不好,别人在你耳边啰啰嗦嗦,你就会因不得安宁而心情焦躁。我们要做一个知心、贴心的人,别人状态不佳的时候,就不要打扰他。
【链接】《明帝送葬》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(六)学习第六部分,从“人有短”到“愈思勉” 。
1.文白对读。
原句
人有短,切莫揭;
人有私,切莫说。
道人善,即是善,
人知之,愈思勉。
译文
别人的缺点不要去揭穿;
别人的隐私不要去张扬。
称赞别人的善行,本身就是一种美德,
别人知道后,就会受到勉励更加努力地
去行善。
2.素解文意。
【点拨】这个部分教育我们,揭穿别人的缺点、张扬别人的隐私是让人不开心的事;如果多称赞别人,就能鼓励他继续传承美德。
【链接】《贺知章和李白的故事》
【拓展】说一说,当好朋友把他的秘密告诉你时,你会怎么做?
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。
(七)学习第七部分,从“扬人恶”到“道两亏” 。
1.文白对读。
原句
扬人恶,即是恶,
疾之甚,祸且作。
善相劝,德皆建;
过不规,道两亏。
译文
宣扬别人的恶行,本身就是一种恶行,
如果过分厌恶而一味地去宣扬,就会招来
祸害。
朋友之间应该互相规过劝善,共同建立良
好的品德修养;
如果有错不相互规劝,两个人的品德都会
有缺失。
2.素解文意。
【点拨】这里告诉我们不要张扬别人的过失或缺点,要顾及他人的颜面,过度指责会招来灾祸。
【链接】《滥言舌枯》
3.多形式熟读文本。
4.尝试镂空背诵。