内容正文:
积累具有文言色彩的谦辞和敬辞
《世说新语》二则
称谓:指人们因亲属或其他关系而建立起来的
称呼、名称。中国古代称谓是中国古代文化常识的重要组成部分,情况更为复杂。
中国自古就有重礼节的优良传统。在人们的日常交际中,要表现得谦恭有礼。谦,可以用谦称来表示交往中必不可少的谦逊;恭,可以用敬称来表示交往中对别人的尊敬。
陈太丘与友期行
4
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
尊君:称别人的父亲,同“令尊”。
尊君在不?
您的父亲在不在?
君:“您”,对别人的尊称。
待君久不至。
等待您很久不到。
家君:谦称,对别人称自己的父亲,同“家父”。
君与家君期日中。
您与我父亲约好正午一同出发。
古人称自己一方的亲属朋友时,常用“家”“舍”等谦词。
“家”是对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属时用的谦词。
家父:对别人称自己的父亲,又称家尊、家严、家君;
家母:对别人称自己的母亲,又称家慈;
家兄:称自己的兄长;
家姐:称自己的姐姐;
家叔:称自己的叔叔。
“舍” 用来称自己的家,如寒舍、敝舍等;也用来谦称比自己年纪小的亲属,如舍弟、舍妹、舍侄等。
因为古人坐席时尊长者在上,所以晚辈或地位低的人谦称在下。
小可是有一定身份的人的自谦,意思是自己很平常、不足挂齿。
老人自谦时用老朽、老夫等。
对别国称自己的国君为寡君。
古代君主自称:孤(小国之君)、寡人(少德之人)。
古代官吏自称:下官、卑职。
读书人自称:晚生、后学。
愚:谦称自己不聪明。
鄙:谦称自己学识浅薄。
敝:谦称自己或自己的事物不好。
卑:谦称自己身份低微。
窃:有私下、私自的意思,使用它常有冒失、唐突的含义在内。
仆:谦称自己是对方的仆人,使用它含有为对方效劳的意思。
谦辞概括
上联:家老敝鄙不愚见
下联:卑小拙敢晚舍寒
横批:贱犬过后
敬辞:敬称前缀+名(动)词
常用的敬称前缀:屈老俯光请,雅芳拜华令;