第三单元 第12课 醉翁亭记 -2022-2023学年九年级上册初三语文【课课帮】同步作业（部编版，辽宁专用）

9 十分雄壮啊! 等到仇敌已经消灭,天下已经平 定,一人在夜间呼喊,作乱的人四面响应,(他)仓 皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就逃散了,君 臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发 誓,割下头发,(大家的)泪水沾湿了衣襟,又是多 么衰颓啊! 难道是得天下艰难而失天下容易吗? 或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人 呢? 《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好 处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自 身灭亡,这是自然的道理。 因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,谁 都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶 人围困他,最后丢了性命,国家灭亡,被天下人讥 笑。可见祸患常常是由微小的事情积累而成的, 聪明勇敢的人反而常被所沉溺的人或事困扰,难 道只有宠爱伶人才会这样吗? 于是写下了这篇 《伶官传》。 6.(1)隶书 (2)伟大的中华(或强大的中华) 第12课 醉翁亭记 1.(1)①茂盛的样子 ②听见 ③曲折,回环 ④……的人 ⑤就 ⑥意趣,情趣 ⑦领会 ⑧散开 ⑨开放 ⑩四季 􀃊􀁉􀁓穷尽 􀃊􀁉􀁔背着 􀃊􀁉􀁕弯腰曲背,这里指老人 􀃊􀁉􀁖断绝 􀃊􀁉􀁗清 􀃊􀁉􀁘菜蔬 􀃊􀁉􀁙陈列,摆开 􀃊􀁉􀁚尽兴地喝酒 􀃊􀁉􀁛弦乐器 􀃊􀁊􀁒下棋 􀃊􀁊􀁓酒杯 􀃊􀁊􀁔倒下的样子 􀃊􀁊􀁕不久 􀃊􀁊􀁖跟从 􀃊􀁊􀁗遮盖 􀃊􀁊􀁘离开 􀃊􀁊􀁙知道 􀃊􀁊􀁚用 (2)峰回路转 水落石出 觥筹交错 醉翁之 意不在酒 2.(1)一眼望去,树木茂盛又幽深秀丽的,是琅 琊山。 (2)山势回环,路也跟着转弯,有一座亭子,(亭 角翘起)像鸟张开翅膀一样,高踞在泉水之上,就 是醉翁亭。 (3)给它起名字的人是谁? 是太守用自己的别 号(醉翁)来命名的。 (4)太守和宾客来这里喝酒,喝一点就醉了,而 年纪又最大,所以给自己起了个名号叫醉翁。 (5)醉翁的情趣不在于酒,而在于欣赏山水美景。 3.(1)揭示主旨,为全文奠定抒情基调。 (2)山水之乐、宴酣之乐、游人之乐。三乐归 一,都是“与民同乐”。 4.(1)①秀丽 ②茂盛 (2)①表承接,不译 ②表递进,不译 ③表修 饰,不译 ④表并列,不译 ⑤表转折,却 (3)①聚拢 ②回去 ③归依 ④女子出嫁 (4)①命名 ②为,是 ③告诉,对……说 ④认为 (5)①乐趣 ②高兴,欢乐 ③快乐 ④以……为乐 (6)①居高面下 ②靠近,在……旁 (7)①命名,取名 ②名字 ③名贵的 ④出名 5.(1)①居高面下 ②命名 ③意趣,情趣 (2)欣赏山水的乐趣,领会于心间,寄托在酒上。 (3)既准确交代了醉翁亭的地理位置,又给人 以移步换景、身临其境、耳目一新的感觉。 6.(1)C(C项两个“知”都译为“知道,了解”。 A项第一个“遂”意为“于是,就”,第二个“遂” 意为“最终”。B项第一个“观”意为“观赏,游 玩”,第二个“观”意为“景象”。D项 第一个 “间”意为“期间”,第二个“间”意为“中间”) (2)D (3)(我们)快步走到崇国寺,(寺内)空无一人。 (4)寒寂(寒冷) 萧索 苦闷(失望) 【参考译文】 整个春天都非常冷,西直门外,柳树还没有 萌发苞芽。花朝节的夜晚,月光很明亮,寒风刮 得人睁不开眼睛,(我)和弟弟在东直门甬路上散 步,游兴很浓,不愿停下来,于是从北安门走到药 王庙,看护城河水。当时冰面还没融化,(河面) 看上去一片洁白,冰面上的冷光和月光交相辉 映,(我)顿时感到寒气刺骨。(我们)快步走到崇 国寺,(寺内)空无一人,风铃的声音,和小狗叫的 声音互相应和。殿上的题额和古碑上的文字,可 以清清楚楚地辨认并读出来。树上的乌鸦,拍手 也不惊飞,用小石子投掷,也不飞起,(我)怀疑它 是冻僵了。忽然大风怒吼,沙尘飞舞,(我们)赶 紧用手遮着脸快跑,牙齿咬得吱吱响,快乐的时 间不长,痛苦已经百倍了。几天后,(我)又和弟 弟一起去满井游玩,只见树枝疏落,毫无春天的新 气象。京城的春天是这样,偏远地方官吏的兴致就 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 􀪋 10 可以