内容正文:
第 2 课
中华文化的世界意义
课程目标:
1、认识佛教传入和“西学东渐”的过程及影响;
2、了解中华文化对亚洲、欧洲的影响。
一、中华文化在交流中发展
(一)佛教传入
1、佛教传入的过程
④融入中华文化:宋明时期,以儒家学说为核心兼容佛教和道教理论的宋明理学形成,佛教融合为中国文化的一部分。
相传,汉明帝刘庄:夜梦金人,身有日光,飞行殿前,欣然悦之。传问群臣,此为何神?有臣答曰,此神即“佛”。明帝即派遣大臣蔡愔、秦景出使身毒(今印度)寻佛取经。
——整理自《洛阳伽蓝记》
永平十一年(公元68年)明帝令画工图佛像……以白马负经而至,汉因立白马寺于洛城雍关西。 ——《魏书》
①开始传入:两汉之际,来自古印度的佛教传入中国。
②日趋兴盛:魏晋南北朝时期,佛教逐渐同儒家文化和道家文化相融合。
③完成本土化:隋唐时期,佛教出现了不同宗派,主张顿悟成佛的禅宗成为主流。
(一)佛教传入
2、佛教传入的影响
对中国人的宗教信仰、哲学观念、逻辑思维、语言词汇、文学艺术、礼仪习俗等方面都产生了深刻影响。
宣扬的因果轮回、消极避世等
产生了一定的消极影响。
(1)积极:
(2)消极:
字摩诘,号摩诘居士
甘肃敦煌莫高窟 山西大同云冈石窟
河南洛阳龙门石窟 甘肃天水麦积山石窟
①明末:意大利人利玛窦等带来新知识。徐光启、李之藻、杨廷筠、方以智等人主张以开放的胸怀会通中西文化。《几何原本》《泰西水法》等西方科学著作相继被译介到中国。
②清初:17世纪,清政府任命汤若望、南怀仁等人主持钦天监工作,招揽人才。
指近代西方学术思想(科技及思想文化)向中国传播的历史过程。
③传教士的推动;
《几何原本》书影
利玛窦
③影响:只在极少数知识分子中传播,没有使中国社会发生根本性变革。
一、中华文化在交流中发展
(二)西学东渐
1、背景
①古代中西方文化交流奠定基础;
②新航路开辟和早期殖民扩张;
④皇帝的支持。
2、过程
(1)明末清初
19世纪中叶,鸦片战争后,中国国门被迫打开,西学进一步传入,中国传统文化受到前所未有的打击。
④译书机构:1868年,江南制造总局翻译馆创办,大量军事、工程方面的书籍得到翻译。
背景:
表现:
(二)西学东渐
2、过程
(2)鸦片战争以后