内容正文:
第47課
周先生は明日日本へ行かれます
1
什么是敬语?
我们是第一次接触敬语吗?
壹
2
ありがとうございます
おやすみなさい
あの方・森さん
よろしくおねがいします
あげるーさしあげるーやる
3
吃饭!---请您用餐
儿子---犬子(自谦)/令郎(尊他)
女儿---小女(自谦)/令媛(尊他)
日语敬语分类:
尊他语:抬高对方地位以表示敬意
自谦语:用压低说话人或者说话人一方的方式表达敬意
礼貌语(郑重语):通过使用“です”、“ます”等礼貌说法,表示对对方的敬意
4
上下意识
内外意识
私
家族
友達
知らない人
5
重点单词
6
(1).召し上がる(めしあがる)「他动」 吃,喝。
“食べる”、“飲む”的尊他语。
例:①どうぞめしあがってください。(请吃饭吧。)
②お昼はめしあがりましたか。(您吃午饭了吗?)
③何をめしあがるでしょうか。(您想吃什么?)
7
(2).ご覧になる(ごらんになる)「他动」看,读。
“見る”、“読む”的尊他语。
例:①資料をご覧になりましたか。(您看过资料了吗?)
②メールをご覧になりましたか。(您看过电子邮件了吗?)
*相关常用搭配
①どうぞご覧ください。(请观赏)
②ご覧の上、ご連絡ください。(看完之后请与我们联系。)
8
(3).おっしゃる「他动」说,讲。“言う”的尊他语。
注意“おっしゃる”的“ます形”是“おっしゃいます”,“て连用形”是“おっしゃって”,中顿形是“おっしゃり”。
例:①おっしゃった通りです。(正如您所说的。)
②おっしゃっているのは事実ですか。(您说的都是事实吗?)
③おっしゃったように、だめです。(正如您所言,确实不行。)
9
(4).いらっしゃる「自动」去,来,在。
“いる、行く、来る”的尊他语。
活用:“ます形”いらっしゃいます
“命令形”いらっしゃい
例:①いらっしゃいませ。(欢迎光临)
②今どこにいらっしゃいますか。(您现在在哪里?)
③学校にいらっしゃる時間を教えてください。
(请告诉我您在学校的时间。)
④こちらへいらっしゃってください。(请来这里)
10
(5).おいでになる「自动」 做,干。尊他用语。是
“いる、行く、来る”的