内容正文:
〔2〕 归去来兮辞并序
1.作者作品
陶渊明(约365~427),一名潜,字元亮,浔阳柴桑(今江西九江)人,自称“五柳先生”,世称“靖节先生”。东晋诗人、辞赋家、散文家。曾任江州祭酒、镇军参军、建威参军、彭泽令等职,最后一次出仕为彭泽令,八十多天便弃官而去,从此归隐田园。田园生活是陶渊明诗的主要题材。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”。
主要作品:《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源诗》等。
2.写作背景
陶渊明于东晋义熙元年(405)41岁时,最后一次出仕,做了八十几天的彭泽令。据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》记载,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。当时郡里一位督邮来彭泽巡视,县吏告诉他应束带迎接以示敬意。他气愤地说:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”即日解职而归,并赋《归去来兮辞》,以明心志。这篇赋就是其在回归田园之初激动欣喜之情的自然流露。
3.相关常识
辞
辞是介于散文与诗歌之间的一种文体,因为起源于战国时期的楚国,又称楚辞、楚辞体。因屈原所作《离骚》为这种文体的代表作,故又称骚体。到了汉代,人们常把辞和赋统称为辞赋,后人一般也将辞、赋并称。它具有以下特点:
(1)富有抒情的浪漫气息,很像诗;
(2)押韵和句式都比诗自由,又比散文整齐,且篇幅、字句较长,句中常以“兮”字来帮助和谐语气、表情达意;
(3)一般四句一节,每一节表达一个完整的意思,读后稍作停顿;
辞与赋还是有区别的,一般说来,辞重言情,而赋是“铺采摛文,体物写志”的,重铺陈。
1.读准字音
眷然( ) 西畴( ) 眄庭柯( )
载欣载奔( ) 盈樽( ) 壶觞( )
矫首( ) 出岫( ) 翳翳( )
盘桓( ) 寻壑( ) 流憩( )
2.古今异义
(1)于时风波未静
古义:________________________________________________________
今义:风浪,常用来比喻纠纷或乱子。
(2)尝从人事
古义:________________________________________________________
今义:①人的离合、境遇、存亡等情况;②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作。
(3)幼稚盈室,瓶无储粟
古义:________________________________________________________
今义:①年纪小;②形容头脑简单或缺乏经验。
(4)问征夫以前路
古义:________________________________________________________
今义:出征的人。
(5)策扶老以流憩
古义:________________________________________________________
今义:搀扶老人。
(6)悦亲戚之情话
古义:________________________________________________________
今义:跟自己家庭有婚姻关系或血统关系的家庭或它的成员。
3.一词多义
(1)乘
(2)绝
(3)引
(4)以
(5)而
4.词类活用
(1)眄庭柯以怡颜________________
(2)悦亲戚之情话________________
(3)策扶老以流憩________________
(4)或棹孤舟________________
(5)时矫首而遐观________________
(6)园日涉以成趣________________
(7)善万物之得时________________
(8)乐琴书以消忧________________
(9)实迷途其未远________________
5.特殊句式
(1)遂见用于小邑。________________
译文:________________________________________________________
(2)既自以心为形役。________________
译文:________________________________________________________
(3)复驾言兮焉求?________________
译文:________________________________________________________
(4)胡为乎遑遑欲何之?________________
译文:________________________________________________________
(5)乐夫天命复奚疑!________________
译文:_____________